康明斯SB、ISBe、ISBe4、QSB4.5、QSB5.9和QSB6.7(共軌燃油系統)維修手冊之燃油泵、EFC 執行器閥、發(fā)動(dòng)機燃油電加熱器、燃油消耗量、燃油流、燃油泵齒輪泵、 輸油泵拆卸組裝維修技術(shù)規格與標準參數的測量介紹
EFC 執行器閥
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
WARNING
使用蒸汽清潔器時(shí),戴上安全眼鏡或防護面罩,并穿上防護服。熱蒸汽可能會(huì )造成嚴重的人身傷害。
用蒸汽清潔燃油泵和燃油泵周?chē)鷧^域。
用壓縮空氣吹干。

確認輸油泵工作正常。參考第 5 節中的步驟 005-045。

測量電子燃油控制執行器閥的電阻。
測量后安裝電氣接頭。

鑰匙開(kāi)關(guān)轉到“ON”并拖動(dòng)發(fā)動(dòng)機時(shí),檢查高壓噴油泵。
按下列方法檢查高壓噴油泵燃油流量:
4 缸和 6 缸發(fā)動(dòng)機最小燃油泵流量在 125 rpm 30 秒內為 75 ml [2.5 oz]或 150 rpm 30 秒內為 90 ml [3.04 oz]。
如果不能獲得最小燃油流量,則高壓噴油泵損壞。參考第 5 節中的步驟 005-016。
如果獲得最小燃油流量,則電子燃油控制(EFC)執行器有故障。

拆卸電氣接頭
拆卸三顆螺釘。
轉動(dòng)并向外拉,以拆下 EFC 執行器。

CAUTION
擰緊步驟 1 和 步驟 2 之間的間隔不要超過(guò) 2 分鐘,否則會(huì )導致螺釘保持不了其扭矩值。從而導致泄漏或發(fā)動(dòng)機損壞。
將新的 O 形圈安裝在電子燃油控制執行器上。
轉動(dòng)并向里推電子燃油控制執行器,將其裝上,直到與安裝面平齊。
安裝電氣接頭。

操作發(fā)動(dòng)機,然后檢查有無(wú)泄漏或故障代碼。
從燃油加熱器上拆卸 2 針接頭。

檢查燃油加熱器節溫器控制裝置的電壓是否正確。
|
燃油加熱器電壓
|
|
12 伏特系統 - 12 VDC
|
|
24 伏特系統 - 24 VDC
|
如果電壓不符合技術(shù)規范,請參考 OEM 故障判斷及維修手冊。
檢查節溫器控制裝置和燃油加熱器之間的導線(xiàn)。
檢查 OEM 線(xiàn)束接頭處的電壓。


在進(jìn)行燃油加熱器超控測試期間檢查燃油加熱器的電壓是否正確。
|
燃油加熱器電壓
|
|
12 伏特系統 - 12 VDC
|
|
24 伏特系統 - 24 VDC
|
如果電壓不符合技術(shù)規范,請參考 OEM 故障判斷及維修手冊。

WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
WARNING
使用蒸汽清潔器時(shí),戴上安全眼鏡或防護面罩,并穿上防護服。熱蒸汽可能會(huì )造成嚴重的人身傷害。
用蒸汽清潔燃油加熱器以及加熱器和燃油泵周邊區域。
用壓縮空氣吹干。
從燃油加熱器上斷開(kāi)接頭。

拆下燃油濾清器。
拆卸燃油濾清器定位銷(xiāo)。
從濾清器座上拆卸燃油加熱器。加熱器應能夠從濾清器座上拔出。

CAUTION
確保沒(méi)有污垢或碎屑進(jìn)入燃油加熱器,避免污染物進(jìn)入高壓燃油泵和噴油器。即使是少量的污垢和碎屑也會(huì )導致這些部件故障。
將燃油加熱器放置在濾清器座上,密封墊側朝上。

在濾清器定位銷(xiāo)上涂覆 Loctite 648 或等同物。
安裝燃油濾清器銷(xiāo)釘。

將 O 形圈安裝在燃油加熱器和濾清器濾罐之間。
安裝燃油濾清器。

將接頭連接到燃油加熱器上。
參考第 TS 節中的燃油消耗檢查表。
加注燃油箱。稱(chēng)量燃油箱。2 號柴油的比重通常為 0.844 千克/升 [7.04 磅/加侖]。

安裝遠程油箱 (1)。
將燃油回油管安裝在測試油箱上,否則結果會(huì )不準確。

用一個(gè)精確的里程表測量行駛距離??梢允褂脺y量得到的公里[英里]數檢查里程表的精度。

行駛一段路程后,拆下油箱并稱(chēng)量剩余的燃油重量。按要求以升[加侖]為單位計算用掉的燃油量。

以公里/升或英里/加侖為單位計算出燃油消耗量。

除了計量消耗的燃油量,下列因素對進(jìn)行與公認的“美國汽車(chē)工程師學(xué)會(huì ) II 類(lèi)燃油測試”類(lèi)似的測試有很大意義。
這些步驟有助于確定兩輛車(chē)在相同的環(huán)境、路況和測試條件下的燃油消耗率差。

使用一輛測試車(chē)輛和一輛控制車(chē)輛進(jìn)行測試??刂栖?chē)輛用于抵消交通條件的變化。
車(chē)輛之間的距離必須很近,這樣它們經(jīng)過(guò)的交通和天氣情況就相同,但是不能太近,而影響到了彼此的駕駛或風(fēng)阻。

測試里程必須為 65 至 80 km [40 至 50 mi]。

測試過(guò)程中,測試路線(xiàn)和卡車(chē)重量不得有變化。

根據對測試卡車(chē)使用的燃油量和控制卡車(chē)使用的燃油量進(jìn)行的比較得出所有的測試結果。

經(jīng)過(guò)暖機運轉后駕駛卡車(chē)。進(jìn)行足夠多次的測試,以便獲得:
測試卡車(chē)在每次測試駕駛之間的燃油消耗差必須在 2% 范圍內,比如:2.55 與 2.60 km/l [6.00 與 6.12 mpg]。
控制卡車(chē)每次測試駕駛間的消耗差也適用于同樣的范圍。

要使測試有效,至少需要進(jìn)行 3 次滿(mǎn)足這些條件的測試駕駛。一次測試并不可靠。

由經(jīng)驗相同的駕駛員完成所有的測試。

在測試過(guò)程中,記錄以下數據:
斷開(kāi)從齒輪泵到燃油濾清器進(jìn)口的低壓燃油供油管。

將燃油壓力表適配器插在低壓燃油供油管和燃油濾清器座出口之間。
將壓力表連接在燃油壓力表適配器上的 Compuchek™ 管接頭上。

測量低怠速下的燃油壓力:
記錄燃油濾清器進(jìn)口壓力。
如果發(fā)動(dòng)機不起動(dòng),在馬達盤(pán)車(chē)發(fā)動(dòng)機時(shí)測量燃油壓力:

如果燃油壓力低于濾清器進(jìn)口側的最小壓力,則燃油泵齒輪泵可能已損壞。
檢查燃油泵齒輪。參考第 5 節中的步驟 005-025。
重新連接燃油管。

從燃油濾清器出口斷開(kāi)低壓管。

在燃油濾清器座出口和高壓泵供油管路之間插入燃油壓力表適配器。

測量低怠速下的燃油壓力:

如果燃油濾清器前后的燃油壓力降大于 2.0 bar [29.0 psi],請更換燃油濾清器。參考第 5 節中的步驟 005-008。
WARNING
燃油泵、高壓燃油管路和燃油油軌中含有壓力非常高的燃油。不要在發(fā)動(dòng)機運行時(shí)松開(kāi)任何管接頭。發(fā)動(dòng)機關(guān)閉后至少等待 10 分鐘,等待油壓降到較低級別后,才能松開(kāi)高壓燃油系統的管接頭。
CAUTION
在斷開(kāi)或拆卸燃油管路、更換濾清器和向燃油系統中預注油時(shí),注意不要使燃油溢出或排放到船艙中。不要讓濾芯掉落或將其拋在船艙內。必須根據地方環(huán)境法規廢棄燃油和燃油濾清器。
CAUTION
在發(fā)動(dòng)機拖動(dòng)前確定燃油進(jìn)口和回流閥回到打開(kāi)位置。如果當發(fā)動(dòng)機拖動(dòng)或起動(dòng)時(shí)氣門(mén)處于錯誤的位置上,發(fā)動(dòng)機會(huì )損壞。還會(huì )對環(huán)境造成影響。
高壓燃油泵現有四個(gè)不同安裝位置。無(wú)論前后傳動(dòng)系的發(fā)動(dòng)機上燃油泵都可以安裝于高位或低位。燃油泵安裝位置數有所不同,本程序中的步驟是針對基本情況編寫(xiě)的。有些視圖并不代表拆卸或安裝的零件。
參考第 F 節中的步驟 005-999。

CAUTION
解體前清潔所有管接頭。污垢或雜質(zhì)可能損壞燃油系統。
如果發(fā)動(dòng)機不能起動(dòng),從高壓噴油泵上斷開(kāi)高壓燃油出口管。參考第 6 節中的步驟 006-060。
斷開(kāi)燃油泵執行器接頭。
將一根透明的軟管插入到高壓噴油泵的出口,然后將另一端放入到空的桶中。
拖動(dòng)發(fā)動(dòng)機,測量流出燃油泵的燃油量。
|
流量測量
|
時(shí)間
|
發(fā)動(dòng)機轉速
|
|
|
4 缸
|
75 ml [2.5 oz]
|
30 秒
|
125 rpm
|
|
6 缸
|
90 ml [3.04 oz]
|
30 秒
|
150 rpm
|
如果高壓噴油泵不符合流量技術(shù)規范:
檢查燃油中有無(wú)空氣。參考第 6 節中的步驟 006-003。
檢查進(jìn)口阻力。參考第 6 節中的步驟 006-020。
檢查燃油濾清器阻力。參考第 6 節中的步驟 006-015。
如果這些檢查都合格,更換燃油泵執行器。參考第 5 節中的步驟 005-007。
更換燃油泵執行器后,再次測量燃油泵流量。如果流量不符合技術(shù)規范更換燃油泵。
將高壓燃油管連接到燃油泵執行器電氣接頭上。

WARNING
燃油泵高壓燃油管路和油軌中含有壓力非常高的燃油。決不要在發(fā)機運行時(shí)松開(kāi)任何管接頭。否則會(huì )導致人身傷害和財產(chǎn)損失。
如果發(fā)動(dòng)機不能起動(dòng),回油量的測量可以診斷高壓燃油泵故障。下列步驟說(shuō)明測試高壓燃油泵回油量的方法。
有故障的燃油回油溢流閥或燃油泵可能導致燃油泵的回油過(guò)高。
必須在怠速情況下測量來(lái)自于泵的燃油回油。用 INSITE™ 服務(wù)軟件中的燃油系統泄漏測試可增加系統壓力,進(jìn)而提高檢測是否存在嚴重泄漏的能力。

斷開(kāi)燃油泵回油管。

CAUTION
如果工具(零件號 3164618)安裝在燃油泵上,它將會(huì )阻礙燃油的流動(dòng)并可能造成燃油泵損壞。只在燃油回油歧管上安裝工具(零件號 3164618)。
沿著(zhù)燃油泵至回油歧管之間的回油管路。在燃油回油歧管處,拆下燃油泵回油管上的空心螺栓然后安裝測試管接頭(零件號 3164618)。
對于汽車(chē)用和工業(yè)用發(fā)動(dòng)機,回流歧管位于燃油油軌旁,靠近發(fā)動(dòng)機頂部。

對于船用發(fā)動(dòng)機,回流歧管位于缸體側,靠近 ECM。

WARNING
在高溫下燃油可能會(huì )回流。在進(jìn)行此測試時(shí)務(wù)必要戴上安全眼鏡、防護手套和工作服。避免接觸回油。
將燃油壓力儀表接頭工具的末端或回油軟管插入 500 ml 量杯(零件號 3823705)。
起動(dòng)發(fā)動(dòng)機。
記錄注滿(mǎn)到量杯 400 ml 刻度處所需要的時(shí)間,來(lái)測量流量。流量技術(shù)規范:標準怠速條件(750 rpm)25 秒內 4 缸和 6 缸發(fā)動(dòng)機為 400 ml(最大)
|
最大流量:標準怠速狀態(tài) (750 rpm)
|
|
|
4 缸和 6 缸
|
25 秒內 400 ml
|

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
WARNING
燃油是易燃物。當進(jìn)行燃油系統的工作時(shí),一定要使香煙、明火、指示燈、電弧設備以及開(kāi)關(guān)遠離工作區,并且還要在工作區配備通風(fēng)設備,以減少發(fā)生嚴重的人身傷害甚至死亡的可能性。
CAUTION
不要在熱的發(fā)動(dòng)機上對燃料系統進(jìn)行排氣;這可能使燃料濺到熱的排氣歧管上并引發(fā)火災。
CAUTION
將油水分離器中的油液排放到容器中,并按照當地環(huán)保法規進(jìn)行處理。
CAUTION
解體前清潔所有管接頭。污垢或雜質(zhì)可能損壞燃油系統。

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
WARNING
燃油是易燃物。當進(jìn)行燃油系統的工作時(shí),一定要使香煙、明火、指示燈、電弧設備以及開(kāi)關(guān)遠離工作區,并且還要在工作區配備通風(fēng)設備,以減少發(fā)生嚴重的人身傷害甚至死亡的可能性。
WARNING
不要在熱的發(fā)動(dòng)機上對燃料系統進(jìn)行排氣;這可能使燃料濺到熱的排氣歧管上并引發(fā)火災。
CAUTION
在排空燃油系統時(shí),注意不要使燃油溢出或排入船艙中。必須根據當地的環(huán)保法規處理燃油。

斷開(kāi)高壓燃油泵與燃油油軌之間的高壓供油管,并松開(kāi)固定支架。
斷開(kāi) EFC 執行器閥線(xiàn)束接頭。

拆卸三個(gè)帶凸緣的燃油泵安裝螺母。
從齒輪室殼體上拆下燃油泵。

用 3/8 英寸的驅動(dòng)棘輪扳手拆下燃油泵驅動(dòng)器檢修蓋。

CAUTION
用一塊干凈的布堵住燃油泵驅動(dòng)器齒輪和齒輪室蓋之間的空隙,或使用改錐防止安裝螺母和鎖緊墊圈掉入前齒輪傳動(dòng)系。
CAUTION
燃油泵驅動(dòng)齒輪被卡在齒輪室和齒輪蓋之間。齒輪不受燃油泵傳動(dòng)軸支撐時(shí),不要轉動(dòng)發(fā)動(dòng)機。齒輪、齒輪室或齒輪室蓋可能會(huì )被損壞。
拆卸燃油泵驅動(dòng)齒輪固定螺母和鎖緊墊圈。

CAUTION
齒輪拆卸過(guò)程中保護燃油泵傳動(dòng)軸螺紋免受損壞。
將燃油泵驅動(dòng)齒輪拔具安裝到傳動(dòng)軸和驅動(dòng)齒輪上。
保持住齒輪拔具的同時(shí)拆卸燃油泵驅動(dòng)齒輪。

拆卸燃油泵總成。

拆卸三個(gè)帶凸緣的燃油泵安裝螺母。

用 3/8 英寸的驅動(dòng)棘輪扳手拆下燃油泵驅動(dòng)器檢修蓋。

CAUTION
用一塊干凈的布堵住燃油泵驅動(dòng)齒輪和齒輪室蓋之間的空隙,或使用改錐防止安裝螺母和鎖緊墊圈掉入前齒輪傳動(dòng)系。
CAUTION
燃油泵驅動(dòng)齒輪被卡在齒輪室和齒輪蓋之間。齒輪不受燃油泵驅動(dòng)軸支撐時(shí),不要旋轉曲軸。齒輪、齒輪室或齒輪室蓋可能會(huì )被損壞。
拆卸燃油泵驅動(dòng)齒輪固定螺母和鎖緊墊圈。

將維修工具(零件號 3163381)中的隔套(零件號 4918317)安裝到燃油泵傳動(dòng)軸上。

CAUTION
拆卸燃油泵齒輪時(shí)要保護好燃油泵驅動(dòng)軸螺紋以免損壞。
將燃油泵驅動(dòng)齒輪拔具(零件號 3163381)安裝到燃油泵傳動(dòng)軸和驅動(dòng)齒輪上。

使用棘輪扳手從燃油泵驅動(dòng)軸上拆下燃油泵驅動(dòng)齒輪。

從燃油泵驅動(dòng)軸上拆下隔套(零件號 4918317)。

拆卸燃油泵總成。

使用燃油泵固定工具(零件號 3164707)和 ½ in 撬棍支撐燃油泵驅動(dòng)齒輪。
逆時(shí)針旋轉燃油泵驅動(dòng)齒輪固定螺母以松開(kāi)卡箍負載。不要從軸上拆卸。

在燃油泵安裝法蘭和驅動(dòng)齒輪之間安裝軸承分離器(零件號 3375326)或等同工具。
固定軸承分離器。

在軸承分離器(零件號 3375326)和燃油泵驅動(dòng)軸上安裝 Snap-On™ 拉拔器(零件號 CG150-02)或等效工具。
旋轉拉拔器螺釘,直到驅動(dòng)齒輪與驅動(dòng)軸分離。
從燃油泵驅動(dòng)軸上拆下驅動(dòng)齒輪固定螺母、鎖緊墊圈和驅動(dòng)齒輪。

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
CAUTION
使用不對鋁產(chǎn)生危害的清洗溶劑或清潔劑。
CAUTION
不要使清潔劑進(jìn)入燃油管接頭。污垢和碎屑可能會(huì )損壞燃油系統。
使用溶劑清洗燃油泵。
用壓縮空氣吹干。

檢查傳動(dòng)軸和驅動(dòng)齒輪有無(wú)損壞。如果發(fā)現有損壞進(jìn)行更換。
檢查 O 形密封圈是否損壞。如果發(fā)現有損壞進(jìn)行更換。
檢查 O 形密封圈區域是否損壞。清潔和修理任何有毛刺的表面。

檢查齒輪室、高壓泵安裝孔和安裝螺柱有無(wú)裂紋。
如果發(fā)現有損壞進(jìn)行更換。

檢查傳動(dòng)軸是否損壞。如果發(fā)現燃油泵損壞,則進(jìn)行更換。
檢查 O 形密封圈區域是否損壞。清潔和修理任何有毛刺的表面。

裝配之前泵傳動(dòng)軸端和驅動(dòng)齒輪軸配合面必須進(jìn)行清洗和吹干。
用溶劑和無(wú)絨布擦拭驅動(dòng)軸和驅動(dòng)齒輪。擦拭完畢后不要接觸配合面。

將驅動(dòng)齒輪安裝到傳動(dòng)軸上。
安裝驅動(dòng)軸鎖緊墊圈和固定螺母,并用手擰緊。

使用燃油泵齒輪固定工具(零件號 3164707)和 1/2 英寸撬棍將驅動(dòng)齒輪固定到位,同時(shí)擰緊驅動(dòng)齒輪固定螺母。

將燃油泵安裝到齒輪室上。

安裝燃油泵安裝螺母并擰緊。

安裝高壓燃油泵與燃油油軌之間的高壓燃油管,然后擰緊支架。
連接 EFC 執行器閥線(xiàn)束接頭。

CAUTION
用一塊干凈的布堵住燃油泵驅動(dòng)器齒輪和齒輪室蓋之間的空隙,或使用改錐防止安裝螺母和鎖緊墊圈掉入前齒輪傳動(dòng)系。
CAUTION
燃油泵驅動(dòng)齒輪被卡在齒輪室和齒輪蓋之間。齒輪不受燃油泵傳動(dòng)軸支撐時(shí),不要轉動(dòng)發(fā)動(dòng)機。齒輪、齒輪室或齒輪室蓋可能會(huì )被損壞。
在驅動(dòng)軸上安裝驅動(dòng)齒輪固定螺母和鎖緊墊圈。擰緊齒輪固定螺母。

在燃油泵驅動(dòng)器檢修蓋上安裝新的矩形截面 O 形圈。
用 3/8 英寸棘輪扳手安裝燃油泵驅動(dòng)器檢修蓋。將蓋旋進(jìn)齒輪室蓋。

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
有些溶劑易燃并且具有毒性。使用之前,應閱讀制造商的說(shuō)明書(shū)。
安裝之前燃油泵傳動(dòng)軸端和驅動(dòng)齒輪軸配合面必須進(jìn)行清洗和吹干。
用溶劑和無(wú)絨布擦拭驅動(dòng)軸和驅動(dòng)齒輪。擦拭完畢后不要接觸配合面。

在燃油泵總成前部安裝新的密封圈。確保密封圈沒(méi)有扭曲。
用 P-80 橡膠潤滑乳劑(零件號 3824878)潤滑密封圈和齒輪室安裝孔。

將燃油泵安裝到齒輪室上。
安裝三個(gè)固定燃油泵與齒輪室的安裝螺母并擰緊。

CAUTION
用一塊干凈的布堵住燃油泵驅動(dòng)器齒輪和齒輪蓋之間的空隙,或使用改錐防止安裝螺母和鎖緊墊圈掉入前齒輪傳動(dòng)系。
CAUTION
燃油泵驅動(dòng)齒輪被卡在齒輪室和齒輪蓋之間。齒輪不受燃油泵驅動(dòng)軸支撐時(shí),不要旋轉曲軸。齒輪、齒輪室或齒輪室蓋可能會(huì )被損壞。
在驅動(dòng)軸上安裝驅動(dòng)齒輪固定螺母和鎖緊墊圈。擰緊固定螺母。

在燃油泵驅動(dòng)器檢修蓋上安裝新的矩形截面 O 形圈。
用 3/8 英寸棘輪扳手安裝燃油泵驅動(dòng)器檢修蓋。將蓋旋進(jìn)齒輪室蓋。


WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
WARNING
燃油是易燃物。當進(jìn)行燃油系統的工作時(shí),一定要使香煙、明火、指示燈、電弧設備以及開(kāi)關(guān)遠離工作區,并且還要在工作區配備通風(fēng)設備,以減少發(fā)生嚴重的人身傷害甚至死亡的可能性。
運轉發(fā)動(dòng)機,檢查有無(wú)泄漏。

WARNING
燃油泵高壓燃油管路和油軌中含有壓力非常高的燃油。決不要在發(fā)機運行時(shí)松開(kāi)任何管接頭。否則會(huì )導致人身傷害和財產(chǎn)損失。
CAUTION
在發(fā)動(dòng)機拖動(dòng)前確定燃油進(jìn)口和回流閥回到打開(kāi)位置。如果當發(fā)動(dòng)機拖動(dòng)或起動(dòng)時(shí)氣門(mén)處于錯誤的位置上,發(fā)動(dòng)機會(huì )損壞。還會(huì )對環(huán)境造成影響。
CAUTION
在斷開(kāi)或拆卸燃油管路、更換濾清器和加注燃油系統時(shí),注意不要使燃油溢出或排放。必須根據地方環(huán)境法規廢棄燃油和燃油濾清器。
關(guān)于更多信息,參考“熟悉”部分中的步驟 005-999。

在起動(dòng)前將鑰匙開(kāi)關(guān)轉至 ON 并等待 30 秒,使輸油泵運行。
運轉發(fā)動(dòng)機,檢查有無(wú)泄漏。

吹干燃油濾清器和燃油管路:如果發(fā)動(dòng)機出廠(chǎng)運輸前未經(jīng)測試或燃油濾清器經(jīng)過(guò)更換,則會(huì )出現此情況。起動(dòng)發(fā)動(dòng)機前,用手動(dòng)加注泵泵油 120 次。
全部燃油濾清器和燃油管路:如果發(fā)動(dòng)機出廠(chǎng)后首次安裝,但曾在工廠(chǎng)經(jīng)過(guò)測試,或將重新安裝,則會(huì )出現此情況。起動(dòng)發(fā)動(dòng)機前,用手動(dòng)加注泵泵油 40 次。
運轉發(fā)動(dòng)機,檢查有無(wú)泄漏。

WARNING
燃油是易燃物。當進(jìn)行燃油系統的工作時(shí),一定要使香煙、明火、指示燈、電弧設備以及開(kāi)關(guān)遠離工作區,并且還要在工作區配備通風(fēng)設備,以減少發(fā)生嚴重的人身傷害甚至死亡的可能性。
CAUTION
在斷開(kāi)或拆卸燃油管路、更換濾清器和向燃油系統中預注油時(shí),注意不要使燃油溢出或排放到船艙中。不要讓濾芯掉落或將其拋在船艙內。必須根據地方環(huán)境法規廢棄燃油和燃油濾清器。
CAUTION
如果在船用發(fā)動(dòng)機上沒(méi)有正確加注燃油系統,則可能導致燃油冷卻器損壞。確保排放閥打開(kāi)。起動(dòng)發(fā)動(dòng)機前,通過(guò)接通和斷開(kāi)鑰匙開(kāi)關(guān)至少 5 次,保證流經(jīng)燃油冷卻器的燃油流量正常。
將鑰匙開(kāi)關(guān)轉至 ON 位置開(kāi)始操作燃油輸油泵。輸油泵運轉 50 到 60 秒,然后切斷燃油。加注燃油系統時(shí)需要反復接通斷開(kāi)鑰匙開(kāi)關(guān)( 5 次或以上)才能保證燃油濾清器正確加注。所有的空氣都通過(guò)燃油冷卻器從燃油系統下游中排出。

檢查缸體上或燃油接頭上的齒輪泵有無(wú)泄漏或損壞。

斷開(kāi)從齒輪泵到燃油濾清器進(jìn)口的低壓燃油供油管。

將燃油壓力表適配器(零件號 3164044)插在低壓燃油供油管和燃油濾清器座進(jìn)口之間。
將壓力表連接在燃油壓力表適配器上的 Compuchek® 管接頭上。

測量低怠速下的燃油壓力:
如果發(fā)動(dòng)機不起動(dòng),測量燃油濾清器進(jìn)口燃油壓力(發(fā)動(dòng)機馬達盤(pán)車(chē)時(shí))- 3 至 11 bar [46 至 160 psi]。

如果濾清器進(jìn)口側的燃油壓力低于最小值,燃油進(jìn)口阻力可能太高或燃油中可能混有空氣。參考第 6 節中步驟 006-020 和參考第 6 節中的步驟 006-003。

如果濾清器進(jìn)口側燃油壓力低于最小值,沒(méi)有發(fā)現空氣泄漏,同時(shí)燃油進(jìn)口阻力符合技術(shù)規范,則燃油齒輪泵出現故障并且 必須 更換。參考第 5 節中的步驟 005-016。

斷開(kāi)泵與油軌連接的高壓供油管,并松開(kāi)支架。

將真空表連接到高壓燃油泵/齒輪泵的進(jìn)口管接頭上。
拔下輸油泵以防燃油流動(dòng)。

如果真空壓力小于 0.41 至 0.97 bar [6 至 14 psi],則燃油泵齒輪泵有故障,必須進(jìn)行更換。參考第 5 節中的步驟 005-016。

WARNING
使用蒸汽清洗器時(shí),戴上安全眼鏡或防護面罩,并穿上防護服。熱蒸汽可能會(huì )造成嚴重的人身傷害。
蒸汽清洗燃油泵。

拆卸燃油管路。

固定齒輪泵的同時(shí),交叉拆卸螺釘。

用快干式觸點(diǎn)清洗劑清潔安裝表面。
檢查傳動(dòng)聯(lián)軸器和軸端有無(wú)過(guò)度磨損。

用快干式觸點(diǎn)清洗劑清潔安裝表面。

調節齒輪泵耦合以使其與高壓燃油泵耦合相匹配。

安裝新的密封圈。
如下所示以?xún)刹浇徊娣绞桨惭b齒輪泵并擰緊所有螺釘。

固定燃油管。

操作發(fā)動(dòng)機,然后檢查有無(wú)泄漏或故障代碼。

WARNING
燃油泵高壓燃油管路和油軌中含有壓力非常高的燃油。絕不要在發(fā)動(dòng)機運行時(shí)松開(kāi)任何管接頭。否則會(huì )導致人身傷害和財產(chǎn)損失。
在起動(dòng)發(fā)動(dòng)機前不需要從高壓燃油系統中排出空氣。馬達盤(pán)動(dòng)發(fā)動(dòng)機即可充注燃油系統。
對于帶 EGR 的發(fā)動(dòng)機,在起動(dòng)以前將鑰匙開(kāi)關(guān)轉至 ON 位置并等待 30 秒,使輸油泵運行。
本步驟適合于部分 5.9L 汽車(chē)用發(fā)動(dòng)機和全部的 5.9L 船用發(fā)動(dòng)機。
燃油進(jìn)口阻力高會(huì )導致輸油泵性能下降或輸油泵損壞。在更換輸油泵以前,測量燃油進(jìn)口阻力。參考第 6 節中的步驟 006-020。

WARNING
燃油是易燃物。當進(jìn)行燃油系統的工作時(shí),一定要使香煙、明火、指示燈、電弧設備以及開(kāi)關(guān)遠離工作區,并且還要在工作區配備通風(fēng)設備,以減少發(fā)生嚴重的人身傷害甚至死亡的可能性。
WARNING
不要在熱的發(fā)動(dòng)機上對燃料系統進(jìn)行排氣;這可能使燃料濺到熱的排氣歧管上并引發(fā)火災。
CAUTION
在斷開(kāi)或拆卸燃油管路、更換濾清器和加注燃油系統時(shí),注意不要使燃油溢出或排放到船艙中。不要讓濾芯掉落或將其拋在船艙內。必須根據地方環(huán)境法規廢棄燃油和燃油濾清器。
在燃油濾清器進(jìn)口側的診斷端口上安裝一個(gè) M10 陽(yáng)端 Compuchek™ 管接頭(零件號 3824842)。
將帶有 1.09-mm [0.043-in] 量孔的維修工具(零件號 3164621)連接到診斷端口上。
使軟管另一端排入一個(gè) 500-ml 的量杯中,零件號 3823705。

使用 INSITE™ 服務(wù)軟件的輸油泵超控測試起動(dòng)輸油泵。使用 INSITE™ 服務(wù)軟件測試說(shuō)明的以下步驟。參考第 14 節中的步驟 014-008。
或者,可通過(guò)打開(kāi)鑰匙開(kāi)關(guān)或“轉動(dòng)”起動(dòng)馬達而不起動(dòng)發(fā)動(dòng)機的方法來(lái)短暫起動(dòng)輸油泵。
測量在 30 秒的間隔中流出輸油泵的燃油量:

只有當輸油泵收到指令打開(kāi)而且輸油泵被連接到線(xiàn)束時(shí)才會(huì )出現電壓。要測量輸油泵電壓,使用 INSITE™ 服務(wù)軟件輸油泵超控測試,并在輸油泵和發(fā)動(dòng)機線(xiàn)束之間連接一個(gè)抽頭接頭。
檢查輸油泵處的電壓和電阻。
如果電壓不符合技術(shù)規范,檢查電源。
|
系統
|
電壓
|
|
12-VDC
|
9 VDC(最低)
|
|
24-VDC
|
21 VDC(最低)
|

可能包括在 24-伏系統中的兩個(gè)額外部件是繼電器和電壓調節器。
用于燃油輸油泵信號和回路的 2 針 Deutsch™ 接頭將輸油泵連接到 12 伏系統而不是 24 伏繼電器上。當繼電器被 ECM 打開(kāi)時(shí),從連接 OEM 的電源向電壓調節器提供 24 伏電壓。電壓調節器將 24-伏輸入轉換為 12-伏輸出。所使用的輸油泵為 12 伏輸油泵,通過(guò) OEM 接頭接地。

如果電壓調節器的輸出電壓為 24 伏,則說(shuō)明調節器故障必須更換。

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
斷開(kāi)蓄電池。
切斷燃油供油管和回油管。參考 OEM 維修手冊。
對于船用類(lèi)型,拆下 ECM 冷卻板。參考第 6 節中的步驟 006-006。

在拆卸前徹底清潔管接頭和部件。

拆卸輸油泵進(jìn)口和出口燃油管。
斷開(kāi)燃油輸油泵線(xiàn)束接頭。

拆卸將輸油泵固定在 ECM 冷卻器板背部的緊固件。
拆下輸油泵。

對于帶電壓調節器的 24-伏系統,拆卸下面兩個(gè) ECM 安裝螺釘,將電壓調節器從 ECM 底邊上拆下。繼電器被固定在靠近 ECM 接頭的導線(xiàn)線(xiàn)束上。
斷開(kāi)電壓調節器導線(xiàn)線(xiàn)束接頭,并拆下電壓調節器總成。

將輸油泵安裝到 ECM 冷卻板后方的安裝支架上。

WARNING
燃油是易燃物。當進(jìn)行燃油系統的工作時(shí),一定要使香煙、明火、指示燈、電弧設備以及開(kāi)關(guān)遠離工作區,并且還要在工作區配備通風(fēng)設備,以減少發(fā)生嚴重的人身傷害甚至死亡的可能性。
安裝燃油輸油泵進(jìn)口和出口燃油管。
對于帶電壓調節器的 24-伏系統,在 ECM 底邊上安裝電壓調節器,安裝下面兩根 ECM 安裝螺釘。
將燃油輸油泵和 24 伏電壓調節器接頭(如果配備)連接到導線(xiàn)線(xiàn)束。

對于船用類(lèi)型,安裝 ECM 冷卻板。參考步驟 006-006
WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
打開(kāi)燃油供應閥和回流閥。參考 OEM 維修手冊。
連接蓄電池。
預注系統。參考本步驟結尾的“注油”步驟。
運轉發(fā)動(dòng)機,檢查有無(wú)泄漏。

WARNING
燃油泵高壓燃油管路和油軌中含有壓力非常高的燃油。決不要在發(fā)機運行時(shí)松開(kāi)任何管接頭。否則會(huì )導致人身傷害和財產(chǎn)損失。
WARNING
在發(fā)動(dòng)機拖動(dòng)前確定燃油進(jìn)口和回流閥回到打開(kāi)位置。點(diǎn)火時(shí)如果發(fā)動(dòng)機拖動(dòng)或起動(dòng),閥處于錯誤的位置上,發(fā)動(dòng)機會(huì )損壞。還會(huì )對環(huán)境造成影響。有關(guān)更多信息,參考“介紹”部分中的步驟 005-999(燃油系統概述)。
在起動(dòng)發(fā)動(dòng)機以前不需要從高壓燃油系統中放出空氣。拖動(dòng)發(fā)動(dòng)機以加注燃油系統。
在起動(dòng)前將鑰匙開(kāi)關(guān)轉至 ON 并等待 30 秒,使輸油泵運行。
變矩器變速箱失速轉速
失速轉速是在變矩器輸出軸被鎖定且油門(mén)全開(kāi)時(shí),發(fā)動(dòng)機獲得的轉速(RPM)。

CAUTION
變矩器油溫度不能超過(guò) 120°C [248°F]。過(guò)熱可能損壞變矩器。如果變矩器油溫超過(guò) 120°C [248°F],將變速箱置于空檔,運轉發(fā)動(dòng)機直到油溫降到 120°C [248°F]以下。檢查變矩器油油位。

本項檢查需要使用下列設備:

把檔位選擇器置于最高檔或全速前進(jìn)檔。

確保車(chē)輛制動(dòng)系統具有良好的制動(dòng)性能和氣壓。

運轉發(fā)動(dòng)機,直到變矩器溫度達到 80 °C [176 °F ] 或以上。

將發(fā)動(dòng)機恢復至低怠速運轉。

CAUTION
變矩器油溫度不能超過(guò) 120°C [248°F]??赡艹霈F過(guò)熱和變矩器損壞。
啟用車(chē)輛制動(dòng)時(shí),快速將油門(mén)置于全開(kāi)位置。

檢查在失速點(diǎn)時(shí)的發(fā)動(dòng)機轉速:

對照有關(guān)設備、扭矩變矩器或自動(dòng)變速箱的技術(shù)規范,檢查轉速。

如果失速速度不符合技術(shù)規范,參考本節最后的失速速度檢查表。
關(guān)于引起失速轉速故障的其它原因,請查閱設備生產(chǎn)商的故障診斷步驟。

進(jìn)行前面的失速轉速檢查步驟直到“使發(fā)動(dòng)機轉速恢復到低怠速”步驟;然后:


關(guān)于失速時(shí)間或加速時(shí)間,請查閱設備制造廠(chǎng)的技術(shù)規范。
如果時(shí)間太長(cháng),參考本步驟結尾的“失速速度檢查列表”。

|
是
|
否
|
||
|
1.
|
轉速表失靈。
|
||
|
2.
|
發(fā)動(dòng)機溫度達到或超過(guò) 70°C [160°F]。
|
||
|
3.
|
變矩器機油溫度達到 80°C [180°F]。
|
||
|
4.
|
保持發(fā)動(dòng)機失速的時(shí)間足以加速至全功率。
|
||
|
5.
|
失速轉速匹配曲線(xiàn)被正確地記錄。
|
||
|
6.
|
變矩器油符合變矩器制造商的建議(比如 SAE 30 代替 SAE 10)。
|
||
|
7.
|
發(fā)動(dòng)機驅動(dòng)的附件的功率要求超過(guò)發(fā)動(dòng)機總功率的10%。檢查有無(wú)異常的附件功率損失,例如:液壓泵、大風(fēng)扇、空壓機尺寸過(guò)大等等??刹扇〔鹣赂郊?,或精確確定功率需求,據此進(jìn)行調整。
|
||
|
8.
|
設備在足以影響發(fā)動(dòng)機功率的海拔高度上運行。
|
||
|
9.
|
變矩器的進(jìn)液壓力正確。
|
||
|
10.
|
尾軸調速器運動(dòng)受到干涉,阻礙油門(mén)完全開(kāi)啟。斷開(kāi)尾軸調速器。不要超過(guò)制造商的最大輸出速度。
|
||
|
11.
|
變矩器葉片運動(dòng)受到干涉,或者出現故障。檢查集油槽或濾清器中是否有顆粒物。
|
||
|
12.
|
變矩器導向輪可自由轉動(dòng)而不是被鎖住。
|
||
|
13.
|
發(fā)動(dòng)機設置的功率與功率曲線(xiàn)上的規定不同。
|
||
|
14.
|
變矩器故障,因為部件不正確的裝配或大修。
|
||
|
15.
|
變矩器按照公布的吸收曲線(xiàn)運行。
|
||
|
16.
|
發(fā)動(dòng)機和變矩器正確匹配。檢查發(fā)動(dòng)機和變矩器正確匹配的型號。
|
||
|
17.
|
發(fā)動(dòng)機與過(guò)大的扭矩變矩器相配。如果存在該情況,將發(fā)動(dòng)機-變矩器附件信息報告給生產(chǎn)廠(chǎng)家。
|
||
|
18.
|
發(fā)動(dòng)機功率下降。發(fā)動(dòng)機扭矩儲備可能小于標準發(fā)動(dòng)機曲線(xiàn)所示。查閱燃油設置調整和渦輪增壓器進(jìn)氣歧管壓力檢查。
|
|
是
|
否
|
||
|
1.
|
發(fā)動(dòng)機功率偏高。
|
||
|
2.
|
轉速表失靈。
|
||
|
3.
|
附件功率要求小于發(fā)動(dòng)機總功率的 10%。
|
||
|
4.
|
扭矩變矩器油充氣或有氣泡。檢查機油油位是否偏低、吸油管漏氣或機油中沒(méi)有消泡劑,無(wú)吸油濾網(wǎng)、濾清器。這會(huì )帶來(lái)明顯的機器性能損失。
|
||
|
5.
|
變矩器始終保持在完全失速狀態(tài)。檢查前分離離合器是否打滑,輸出軸是否轉動(dòng)。在變矩器-變速箱外殼上,不可能進(jìn)行此項檢查。
|
||
|
6.
|
扭矩變矩器渦輪芯子開(kāi)始損壞,葉片脫落,或扭矩變矩器最初制造時(shí)芯子尺寸不對。
|
||
|
7.
|
由于發(fā)動(dòng)機額定參數和變矩器工作性能改進(jìn),使發(fā)動(dòng)機與變矩器正確匹配。
|
||
|
8.
|
如果變速箱-扭矩變矩器總成的變速箱中有集油槽,當機油液位太高時(shí),零件浸在機油中將導致嚴重充氣。
|
||
|
9.
|
變矩器按照公布的吸收曲線(xiàn)運行。
|
||
|
10.
|
變矩器的進(jìn)液壓力正確。
|
以上所列異常失速速度的原因是康明斯公司代表所碰到的一部分,可能沒(méi)有包括全部可能的原因。故障的排除方法包含在車(chē)輛維修手冊、變矩器維修手冊中,或無(wú)需加以說(shuō)明。