康明斯ISM、ISMe和QSM11柴油發(fā)動(dòng)機維修手冊之排氣系統診斷與后處理燃油噴油器冷卻液測試
下列步驟中含有故障判斷步驟和后處理系統的相關(guān)信息。
排氣系統泄漏可能導致排氣氣味或白煙。
檢查排氣管有無(wú)泄漏、裂紋及接頭松動(dòng)。參考第 10 節中的步驟 010-024。
如有必要,擰緊排氣卡箍。參考 OEM 技術(shù)規范,了解正確的扭矩值。
可能需要執行固定(駐車(chē))再生以找到排氣泄漏位置。參考第 14 節中的步驟 014-013。

環(huán)境溫度影響執行固定(駐車(chē))再生花費的時(shí)間,因為發(fā)動(dòng)機在寒冷的環(huán)境溫度下必須消耗更多動(dòng)力以將排氣溫度升至相應水平。
在寒冷的環(huán)境溫度下(約 -18°C [0°F] 或更低),固定(駐車(chē))再生將花費更長(cháng)時(shí)間。在極冷的環(huán)境溫度下,固定(駐車(chē))再生可能無(wú)法完成。
在這些情況下,可能需要在啟動(dòng)固定(駐車(chē))再生前將發(fā)動(dòng)機預熱至工作溫度,或將車(chē)輛移至環(huán)境溫度較高的位置。

車(chē)輛制造商可選擇安裝控制后處理功能的兩個(gè)開(kāi)關(guān):?jiǎn)?dòng)開(kāi)關(guān)和允許開(kāi)關(guān)。
啟動(dòng)開(kāi)關(guān)(在 INSITE™ 服務(wù)軟件中稱(chēng)作柴油微粒濾清器再生啟動(dòng)開(kāi)關(guān))用于啟動(dòng)固定(駐車(chē))再生。車(chē)輛制造商可能還會(huì )將此開(kāi)關(guān)稱(chēng)作“固定再生開(kāi)關(guān)”、“啟動(dòng)開(kāi)關(guān)”或“駐車(chē)再生開(kāi)關(guān)”。
允許開(kāi)關(guān)(在 INSITE™ 服務(wù)軟件中稱(chēng)作柴油微粒濾清器允許開(kāi)關(guān)),用于允許操作員在必要時(shí)停用主動(dòng)再生。車(chē)輛制造商可能還會(huì )將此開(kāi)關(guān)稱(chēng)作“禁止開(kāi)關(guān)”、“停止開(kāi)關(guān)”或“停用開(kāi)關(guān)”。
啟動(dòng)開(kāi)關(guān)可以硬連接至 ECM,還可以通過(guò) J1939 多路通信進(jìn)行多路傳輸。
如果啟動(dòng)開(kāi)關(guān)采用硬連接,則與診斷開(kāi)關(guān)共用一個(gè) ECM 觸針。接通開(kāi)關(guān)并關(guān)閉發(fā)動(dòng)機時(shí),ECM 將該信號解讀為診斷開(kāi)關(guān)。接通開(kāi)關(guān)并運行發(fā)動(dòng)機時(shí),ECM 將該信號解讀為啟動(dòng)開(kāi)關(guān)。
如果啟動(dòng)開(kāi)關(guān)通過(guò) J1939 多路通信進(jìn)行多路傳輸,則此開(kāi)關(guān)的信息通過(guò) J1939 數據通信接口傳送。
J1939 多路通信啟動(dòng)開(kāi)關(guān)信號優(yōu)先于硬連接啟動(dòng)開(kāi)關(guān)信號,因此,如果啟動(dòng)開(kāi)關(guān)通過(guò) J1939 啟用,則硬連接信號被發(fā)動(dòng)機 ECM 忽略。
啟動(dòng)開(kāi)關(guān)默認設置為 OFF(斷開(kāi))。如果通過(guò) INSITE™ 服務(wù)軟件啟用啟動(dòng)開(kāi)關(guān),但沒(méi)有安裝開(kāi)關(guān)(硬連接或 J1939 多路通信),則開(kāi)關(guān)狀態(tài)將保持為 OFF(斷開(kāi))。
可通過(guò) INSITE™ 服務(wù)在數據監測器/記錄器屏幕內監測啟動(dòng)開(kāi)關(guān)的位置。
允許開(kāi)關(guān)默認設置為 ENABLED(啟用)。
如果通過(guò) INSITE™ 服務(wù)軟件啟用允許開(kāi)關(guān),但沒(méi)有安裝開(kāi)關(guān)(硬連接或 J1939 多路通信),則開(kāi)關(guān)狀態(tài)將保持為 OFF(斷開(kāi))。
如果車(chē)輛在允許開(kāi)關(guān)為 OFF(斷開(kāi))時(shí)長(cháng)時(shí)間運行,則可能產(chǎn)生后處理柴油微粒濾清器積碳負載高于正常級別的故障代碼(故障代碼 1921、1922 和 2639)。
如果后處理柴油微粒濾清器積碳負載達到中等嚴重級別(故障代碼 2639),并且允許開(kāi)關(guān)為 OFF(斷開(kāi)),則 ECM 還將記錄故障代碼 2777。
如果允許開(kāi)關(guān)采用多路通信方式并因此在 INSITE™ 服務(wù)軟件“特性與參數”的 J1939 部分 ENABLED(啟用),則必須也在 INSITE™ 服務(wù)軟件“特性與參數”的后處理部分啟用。如果并非如此,將禁止再生。
允許開(kāi)關(guān)僅在緊急車(chē)輛標定中可以硬連接至 ECM。對于所有其它非緊急標定,允許開(kāi)關(guān)只能通過(guò) J1939 數據通信接口進(jìn)行 J1939 多路通信。
在允許開(kāi)關(guān)進(jìn)行硬連接的緊急車(chē)輛標定中,允許開(kāi)關(guān)取代調節器式開(kāi)關(guān)。
J1939 多路通信允許開(kāi)關(guān)信號優(yōu)先于硬連接啟動(dòng)開(kāi)關(guān)信號,因此,如果通過(guò) J1939 啟用允許開(kāi)關(guān),則硬連接信號被發(fā)動(dòng)機 ECM 忽略。
可通過(guò) INSITE™ 服務(wù)在數據監測器/記錄器屏幕內監測允許開(kāi)關(guān)的位置:

如果后處理排氣溫度傳感器未正確連接,或如果發(fā)動(dòng)機和后處理之間的線(xiàn)束中的導線(xiàn)不正確,發(fā)動(dòng)機可能出現柴油微粒濾清器指示燈頻繁點(diǎn)亮,或固定(駐車(chē))再生無(wú)法完成。
檢查后處理排氣溫度傳感器上的接頭,確認它們連接至后處理系統導線(xiàn)線(xiàn)束上的正確接頭。其中兩個(gè)溫度傳感器有同樣的導線(xiàn)線(xiàn)束接頭。由于傳感器零件號相同,有可能將導線(xiàn)線(xiàn)束接頭安裝至錯誤的傳感器。
為確認正確的傳感器位置,使用 INSITE™ 服務(wù)軟件在鑰匙開(kāi)關(guān)接通但發(fā)動(dòng)機不運轉的情況下監測下列參數。
斷開(kāi)每個(gè)后處理排氣溫度傳感器,一次一個(gè)。
如果斷開(kāi)傳感器時(shí)電壓變化,則導線(xiàn)線(xiàn)束接頭連接至正確的傳感器。
如果斷開(kāi)傳感器時(shí)電壓沒(méi)有變化,則將接頭連接至另一個(gè)溫度傳感器,再斷開(kāi)這個(gè)傳感器,檢查電壓有無(wú)變化。
斷開(kāi)每個(gè)后處理排氣溫度傳感器不能檢查后處理導線(xiàn)線(xiàn)束組裝錯誤問(wèn)題。
檢查后處理導線(xiàn)線(xiàn)束組裝錯誤的唯一方法是檢查導線(xiàn)線(xiàn)束接頭是否正確安裝。有關(guān)接頭觸針的識別和位置,請參考發(fā)動(dòng)機電氣接線(xiàn)圖。

執行固定(駐車(chē))再生時(shí),監測后處理設備中的排氣溫度,以確定固定(駐車(chē))再生不能完成的原因。
不能完成固定(駐車(chē))再生的可能原因包括:
正常的固定(駐車(chē))再生將按圖示模式執行。
開(kāi)始執行固定(駐車(chē))再生時(shí) (1),所有三個(gè)溫度應大致相同,并且應該以同樣的速率增加。
該示例中連接至后處理溫度傳感器的導線(xiàn)似乎連接正確,因為它們在開(kāi)始執行固定(駐車(chē))再生時(shí)溫度讀數均大致相同并且以同樣的速率增加。
三個(gè)溫度均達到 288°C [550°F] (2) 左右時(shí)開(kāi)始后處理噴油。
后處理噴油開(kāi)始后,后處理柴油氧化催化器進(jìn)口溫度可能略微變化,但通常保持在 260 和 399°C [500 和 750°F] 之間。
后處理柴油微粒濾清器進(jìn)口和出口溫度將大約升高至 482 到 649°C [900 到 1200°F] 之間。以上溫度可能在固定(駐車(chē))再生過(guò)程中出現變化,因為在后處理噴油期間噴射的燃油量改變以保持恒定溫度。
后處理柴油微粒濾清器進(jìn)口和出口溫度將在固定(駐車(chē))再生過(guò)程中保持為該溫度。

該圖表所示為后處理柴油氧化催化器進(jìn)口堵塞時(shí)的固定(駐車(chē))再生。
此情況下,發(fā)動(dòng)機轉速將升高至 1000 到 1400 rpm 之間的固定(駐車(chē))再生轉速。
如果后處理柴油氧化催化器進(jìn)口堵塞,限制一部分排氣流,則將后處理溫度升高至后處理噴油溫度可能會(huì )比正常情況花費更長(cháng)時(shí)間。
后處理噴油開(kāi)始后 (2),由于堵塞的后處理柴油氧化催化器不能氧化噴射的燃油,后處理柴油微粒濾清器進(jìn)口和出口溫度將出現很大差別。后處理柴油微粒濾清器能在一定程度上氧化噴射的燃油,但久而久之如果不損壞過(guò)濾材料,就不能保持該狀況。此狀況下車(chē)輛排氣管可能冒出白煙。
該示例中連接至后處理溫度傳感器的導線(xiàn)似乎連接正確,因為它們在開(kāi)始執行固定(駐車(chē))再生時(shí)溫度讀數均大致相同并且以同樣的速率增加。
出現此狀況的可能原因是后處理柴油氧化催化器堵塞。使用下述步驟檢查后處理柴油氧化催化器。參考第 11 節中的步驟 011-049。

該圖表所示為發(fā)動(dòng)機不能產(chǎn)生足夠的熱量以啟動(dòng)后處理噴油時(shí)的固定(駐車(chē))再生。
發(fā)動(dòng)機轉速將很可能升高至 1000 到 1400 rpm 之間的固定(駐車(chē))再生轉速,因為后處理溫度不能升至足以啟動(dòng)后處理噴油的溫度,固定(駐車(chē))再生將不能完成。
可能產(chǎn)生該問(wèn)題的原因有:

該圖表所示為連接至后處理溫度傳感器的導線(xiàn)不正確時(shí)的固定(駐車(chē))再生。
此情況下,發(fā)動(dòng)機轉速將升高至 1000 到 1400 rpm 之間的固定(駐車(chē))再生轉速。
此狀況下將不能發(fā)生后處理噴油,因為后處理柴油氧化催化器進(jìn)口溫度不能達到需要的溫度。由于后處理噴油不能發(fā)生,則后處理溫度讀數不應出現差別。
出現此狀況的可能原因是后處理導線(xiàn)線(xiàn)束組裝虛錯誤。參見(jiàn)此步驟的后處理排氣溫度傳感器導線(xiàn)部分。

該圖表所示為連至后處理柴油氧化催化器進(jìn)口溫度傳感器和后處理柴油微粒濾清器出口溫度傳感器的接頭接反時(shí)的固定(駐車(chē))再生。
此情況下,發(fā)動(dòng)機轉速將升高至 1000 到 1400 rpm 之間的固定再生轉速。
后處理噴油可以在此狀況下發(fā)生 (2)。然而,后處理噴油開(kāi)始后,后處理柴油氧化催化器進(jìn)口溫度升高,而后處理柴油微粒濾清器出口溫度保持恒定。
出現此狀況的可能原因是連至后處理柴油氧化催化器進(jìn)口溫度傳感器和后處理柴油微粒濾清器出口溫度傳感器的接頭連接反了。參見(jiàn)此步驟的后處理排氣溫度傳感器導線(xiàn)部分。

WARNING
冷卻液有毒。避免兒童與寵物接觸冷卻液。如果不再繼續使用,應按照當地環(huán)保法規進(jìn)行處理。
WARNING
不要從熱發(fā)動(dòng)機上打開(kāi)散熱器壓力蓋。應等冷卻液溫度降至 50°C [120°F] 以下時(shí)才能拆下壓力蓋。否則高溫冷卻液或蒸汽噴出可能會(huì )造成人身傷害。

用 M16 x 1.5 螺塞塞住其中一個(gè)冷卻液接口。

在噴嘴區加注水。

WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
向相對側的冷卻液管接頭施加 241 kpa [35 psi] 經(jīng)調節的壓縮空氣。
如果在噴嘴區發(fā)現氣泡,則后處理噴油器出現使冷卻液泄漏的裂紋。
必須更換噴油器。

WARNING
冷卻液有毒。避免兒童與寵物接觸冷卻液。如果不再繼續使用,應按照當地環(huán)保法規進(jìn)行處理。

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為降低人身傷害的可能性,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了降低產(chǎn)生電弧的可能性,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
WARNING
冷卻液有毒。避免兒童與寵物接觸冷卻液。如果不再繼續使用,應按照當地環(huán)保法規進(jìn)行處理。
WARNING
不要從熱發(fā)動(dòng)機上打開(kāi)散熱器壓力蓋。應等冷卻液溫度降至 50°C [120°F] 以下時(shí)才能拆下壓力蓋。否則高溫冷卻液或蒸汽噴出可能會(huì )造成人身傷害。
WARNING
再生過(guò)程中,排氣溫度能達到 800°C [1500°F],排氣系統表面溫度能超過(guò) 700°C [1300°F],這足以點(diǎn)燃或熔化普通材料,并會(huì )灼傷人。排氣裝置和排氣部件在車(chē)輛停止運轉后會(huì )仍然很熱。為避免發(fā)生火災或造成財產(chǎn)損壞、造成燒傷或其他嚴重的人身傷害,在開(kāi)始此步驟或維修之前使排氣系統冷卻,并確保沒(méi)有易燃物質(zhì)處在可能與熱的排氣或排氣部件接觸的位置。
后處理燃油噴油器用于在排氣流進(jìn)入柴油氧化催化器 (DOC) 前將柴油噴入排氣流。后處理燃油噴油器位于后處理排氣管上,用兩個(gè)螺釘安裝在法蘭上。
后處理燃油噴油器有三個(gè)主要的連接點(diǎn):

不要排放冷卻系統。
斷開(kāi)后處理燃油噴油器冷卻液管時(shí),使用冷卻液 Dam™ 或等效真空泵防止排放冷卻系統。
冷卻液 Dam™(零件號 3824319)利用車(chē)間空氣保留冷卻系統的冷卻液并進(jìn)行系統壓力測試,從而在進(jìn)行小修時(shí)無(wú)需排放冷卻系統(缸體開(kāi)口直徑達 19 mm [3/4 in])。


CAUTION
必須逐個(gè)斷開(kāi)每個(gè)冷卻液管路,然后安裝正確的螺塞,以盡量減少冷卻液意外損失。否則可能會(huì )導致冷卻系統損壞。
塞住冷卻液管后,就可去除冷卻系統的真空。

從后處理燃油噴油器上斷開(kāi)導線(xiàn)線(xiàn)束。

將噴油器作為一個(gè)總成拆卸。

從后處理燃油噴油器表面拆下纖維絕緣件。

將燃油加長(cháng)管(零件號 4918519)與已連接到噴油器的后處理燃油噴油器燃油供油管連接。

將后處理燃油噴油器連接至燃油加長(cháng)管。

CAUTION
不要將 12V DC 的電源連接至噴油器,因為這樣將會(huì )對噴油器造成永久性損壞。
將后處理燃油噴油器電子延長(cháng)線(xiàn)束(零件號 4918518)連接至發(fā)動(dòng)機線(xiàn)束和后處理燃油噴油器。

堵住排氣適配器管的開(kāi)口。
使用兩個(gè)螺釘(零件號 3913638)安裝蓋板(零件號 4918522)。

取一只清潔的、標出的刻度為立方厘米的量筒,該量筒應足夠大可以容納后處理燃油噴油器;例如:量杯(零件號 3823705)或等同物。也可以使用帶有毫升 (ml) 或盎司 (oz) 刻度的量杯。
測量裝置的量程必須在 0 ml [0.0 oz] 和 500 ml [17.0 oz] 之間,刻度為 10 ml [0.34 oz]。
將后處理燃油噴油器放入量筒或量杯中。

蓋上后處理燃油噴油器和量筒,以便保留噴出的燃油。

將鑰匙開(kāi)關(guān)轉到 ON(接通)位置。
使用 INSITE™ 電子服務(wù)工具執行后處理“全部復位”功能。此功能可在 INSITE™ 電子服務(wù)工具“后處理維護保養”屏幕的“高級 ECM 數據”中查看。

起動(dòng)發(fā)動(dòng)機,并怠速運轉 5 分鐘。
使用 INSITE™ 電子服務(wù)工具選擇“后處理切斷閥”和“噴油器取消測試”測試模式部分下的“系統測試”。
使用 INSITE™ 電子服務(wù)工具進(jìn)入延時(shí)(如果需要)。
準備好執行測試時(shí),單擊“啟動(dòng)”按鈕。
如果符合條件,彈出警告窗口時(shí),單擊“確定”按鈕。
INSITE™ 電子服務(wù)工具將會(huì )啟動(dòng)測試,并將噴射燃油 2 分 30 秒。測試結束時(shí),INSITE ™ 電子服務(wù)工具將會(huì )自動(dòng)停用噴油器。如果完成測試前需要停止測試,單擊“停止”按鈕。

記錄 2 分 30 秒的測試期間內量筒中收集的燃油量。
執行三次測試并算出三次測試結果的平均值。
收集的平均燃油量必須在 250 和 430 ml [8.5 和 14.5 oz] 之間。

使用硬質(zhì)銅刷和汽化清潔劑清潔后處理燃油噴油器尖端。參考第 11 節中的步驟 011-042。

如果收集的平均燃油量不符合規定的限值,則再一次執行流量測試。
記錄 2 分 30 秒的測試期間內量筒中收集的燃油量。
執行三次測試并算出三次測試結果的平均值。
收集的平均燃油量必須在 250 和 430 ml [8.5 和 14.5 oz] 之間。
如果收集的平均燃油量不符合技術(shù)規范,則檢查后處理燃油噴油器零件號。
如果零件號為 3683570,則更換后處理燃油噴油器。如果零件號不為 3683570,則執行下述步驟:

要執行“后處理燃油噴油器泄漏測試”,起動(dòng)發(fā)動(dòng)機并怠速運轉 5 分鐘。
用清潔的抹布擦干噴油器尖端,或用車(chē)間空氣吹干。將后處理燃油噴油器固定在量筒上方。

使用 INSITE™ 電子服務(wù)工具在“后處理切斷閥”測試模式選擇下的“系統測試”和“噴油器取消測試”。
單擊“啟動(dòng)”按鈕開(kāi)始測試。
記錄 1 分鐘 INSITE™ 電子服務(wù)工具測試過(guò)程中收集的燃油量。
如果 1 分鐘 INSITE™ 電子服務(wù)工具測試過(guò)程中收集的燃油量超過(guò) 60 ml [2 oz],更換后處理燃油噴油器。參考第 11 節中的步驟 011-042。
將收集的燃油返回燃油箱。

CAUTION
擰緊空心螺栓時(shí)固定住空心管接頭,以防管接頭轉動(dòng)。允許空心管接頭轉動(dòng)可能損壞燃油管。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。

WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
燃油切斷歧管 - 確保燃油切斷歧管周邊區域無(wú)碎屑。
用壓縮空氣清潔此區域,并清除管內松散的塵埃顆粒。

拆下安裝螺釘。
拆下燃油切斷歧管。

用 1-1/8 英寸開(kāi)口端扳手拆下后處理燃油切斷閥 (1)、后處理燃油回油閥 (2) 和后處理壓力傳感器 (3)。

WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
燃油切斷歧管 - 確保燃油切斷歧管周邊區域無(wú)碎屑。
用壓縮空氣清潔此區域,并清除管內松散的塵埃顆粒。

拆下安裝螺釘。
拆下燃油切斷歧管。

用 1-1/8 英寸開(kāi)口端扳手拆下后處理燃油切斷閥 (1)、后處理燃油回油閥 (2) 和后處理壓力傳感器 (3)。

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
切斷閥、回油閥和壓力傳感器 -使用安全溶劑清潔切斷閥、回油閥和壓力傳感器。
檢查 O 形圈是否有切口或磨損。如果必要,更換 O 形圈。
檢查螺紋是否損壞。
如有必要,更換損壞部件。

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
切斷歧管 - 用安全溶劑清潔切斷歧管。
使用壓縮空氣清潔切斷歧管并清除任何碎屑。
確保濾清器濾網(wǎng)和計量孔仍然在切斷閥歧管的燃油進(jìn)油側。
檢查切斷歧管的螺紋是否損壞。如果螺紋損壞,更換切斷歧管。

檢查螺釘有無(wú)損壞的螺紋、腐蝕表面或直徑減?。ㄓ捎诼葆敱焕L(cháng))。

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
切斷閥、回油閥和壓力傳感器 -使用安全溶劑清潔切斷閥、回油閥和壓力傳感器。
檢查 O 形圈是否有切口或磨損。如果必要,更換 O 形圈。
檢查螺紋是否損壞。
如有必要,更換損壞部件。

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
切斷歧管 - 用安全溶劑清潔切斷歧管。
使用壓縮空氣清潔切斷歧管并清除任何碎屑。
確保濾清器濾網(wǎng)和計量孔仍然在切斷閥歧管的燃油進(jìn)油側。
檢查切斷歧管的螺紋是否損壞。如果螺紋損壞,更換切斷歧管。

檢查螺釘有無(wú)損壞的螺紋、腐蝕表面或直徑減?。ㄓ捎诼葆敱焕L(cháng))。

安裝壓力傳感器、燃油切斷閥和燃油回油閥。

安裝兩個(gè)螺釘將后處理燃油切斷歧管連接至發(fā)動(dòng)機的支架上。

安裝壓力傳感器、燃油切斷閥和燃油回油閥。

安裝兩個(gè)螺釘將后處理燃油切斷歧管連接至發(fā)動(dòng)機的支架上。


WARNING
不要從熱發(fā)動(dòng)機上打開(kāi)散熱器壓力蓋。應等冷卻液溫度降至 50°C [120°F] 以下時(shí)才能拆下壓力蓋。否則高溫冷卻液或蒸汽噴出可能會(huì )造成人身傷害。
WARNING
冷卻液有毒。避免兒童與寵物接觸冷卻液。如果不再繼續使用,應按照當地環(huán)保法規進(jìn)行處理。

斷開(kāi)后處理燃油噴油器進(jìn)口處的后處理燃油噴油器冷卻液供應管。
斷開(kāi) EGR 冷卻器處的后處理燃油噴油器冷卻液供應管。
拆卸后處理燃油噴油器冷卻液供應管。

斷開(kāi)后處理燃油噴油器處的后處理燃油噴油器冷卻液回流管。
斷開(kāi)機油冷卻器處的后處理燃油噴油器冷卻液回流管。
拆卸后處理燃油噴油器冷卻液回流管。

WARNING
柴油是否易燃,取決于所在的環(huán)境。當檢查或執行燃油系統的保養或修理時(shí),為了降低火災及造成嚴重人身傷亡或財產(chǎn)損失的可能性,不得在作業(yè)區域吸煙或使用明火(如表板燈、電氣開(kāi)關(guān)或焊接設備)。
清潔燃油濾清器座及濾清器的周?chē)?
使用濾清器扳手(零件號 3375249)拆卸燃油濾清器。

斷開(kāi)切斷閥、燃油回油管和壓力傳感器上的導線(xiàn)線(xiàn)束。

斷開(kāi)燃油油道供油出口的后處理燃油噴油器供油管。
斷開(kāi)燃油切斷歧管進(jìn)口處的后處理燃油噴油器燃油供油管。
拆卸后處理燃油噴油器燃油供油管。

通過(guò)拆下兩個(gè)安裝螺釘來(lái)接近下燃油切斷歧管。

斷開(kāi)燃油切斷歧管和燃油控制模塊的燃油回油管。

斷開(kāi)燃油切斷歧管出口處的后處理燃油噴油器燃油供油管。
斷開(kāi)管接頭(正好位于 EGR 閥上方)上的燃油管。
使用 9/16 英寸扳手斷開(kāi)后處理燃油噴油器進(jìn)口處的后處理燃油噴油器燃油供油管。在有些應用中,要接近后處理燃油噴油器有些困難,需要拆下排氣適配器管。參考第 11 節中的步驟 011-043。

斷開(kāi)后處理燃油噴油器進(jìn)口處的后處理燃油噴油器冷卻液供應管。
斷開(kāi)冷卻液加熱器殼體處的后處理燃油噴油器冷卻液供應管。
拆卸后處理燃油噴油器冷卻液供應管。

斷開(kāi)后處理燃油噴油器處的后處理燃油噴油器冷卻液回流管。
斷開(kāi)冷卻液回油歧管處的后處理燃油噴油器冷卻液回流管。
拆卸后處理燃油噴油器冷卻液回流管。

斷開(kāi)燃油油道供油出口的后處理燃油噴油器供油管。
斷開(kāi)燃油切斷歧管進(jìn)口處的后處理燃油噴油器燃油供油管。
拆卸后處理燃油噴油器燃油供油管。

斷開(kāi)燃油切斷歧管的燃油回油管和燃油回油三通接頭(位于發(fā)動(dòng)機控制模塊的前面)。
拆卸 p 形夾。

斷開(kāi)燃油切斷歧管出口處的后處理燃油噴油器燃油供油管。
斷開(kāi)后處理燃油噴油器進(jìn)口處的后處理燃油噴油器燃油供油管。在有些應用中,要接近后處理燃油噴油器有些困難,需要拆下排氣適配器管。參考第 11 節中的步驟 011-043。

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清洗時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
用安全溶劑清潔后處理燃油噴油器冷卻液管。

檢查后處理燃油噴油器冷卻液管螺紋是否損壞。如有必要,進(jìn)行更換。
確保后處理燃油噴油器冷卻液管無(wú)碎屑。
用壓縮空氣沖洗管路,以清除任何松散的污垢顆粒。

檢查 O 形圈是否有切口和磨損。如有必要,進(jìn)行更換。

用安全溶劑清洗后處理燃油噴油器燃油管。

檢查后處理燃油噴油器燃油管上的螺紋和空心管接頭。如有必要,進(jìn)行更換。
確保后處理燃油噴油器燃油管沒(méi)有碎屑。
用壓縮空氣沖洗管路,以清除任何松散的污垢顆粒。

檢查空心接頭表面的密封面是否損壞。
檢查直螺紋接頭和燃油管是否有裂紋、彎曲或任何損壞。
如有必要,進(jìn)行更換。

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清洗時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
用安全溶劑清潔后處理燃油噴油器冷卻液管。

檢查后處理燃油噴油器冷卻液管螺紋是否損壞。如有必要,進(jìn)行更換。
確保后處理燃油噴油器冷卻液管無(wú)碎屑。
用壓縮空氣沖洗管路,以清除任何松散的污垢顆粒。

檢查 O 形圈是否有切口和磨損。如有必要,進(jìn)行更換。

用安全溶劑清洗后處理燃油噴油器燃油管。

檢查后處理燃油噴油器燃油管上的螺紋和空心管接頭。如有必要,進(jìn)行更換。
確保后處理燃油噴油器燃油管沒(méi)有碎屑。
用壓縮空氣沖洗管路,以清除任何松散的污垢顆粒。

檢查空心接頭表面的密封面是否損壞。
檢查直螺紋管接頭和燃油管有無(wú)裂紋、彎曲或其它損壞。

將后處理燃油噴油器冷卻液供應管連接至后處理燃油噴油器和 EGR 冷卻器。

將后處理燃油噴油器冷卻液回流管連接至機油冷卻器。
將后處理燃油噴油器冷卻液回流管連接至后處理燃油噴油器。

將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至后處理燃油噴油器。
將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至管接頭的出口(正好位于 EGR 閥的上面)。
安裝 P 形夾。

將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至管接頭的進(jìn)口(正好位于 EGR 閥的上面)。
將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至燃油切斷歧管的出口。
安裝 P 形夾。

將燃油回油管連接至燃油切斷閥歧管和燃油控制模塊。

安裝兩個(gè)螺釘將后處理燃油切斷歧管連接至發(fā)動(dòng)機的支架上。

將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至切斷歧管的進(jìn)口。
將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至燃油油道。

將后處理燃油噴油器冷卻液供應管連接至后處理燃油噴油器和冷卻液加熱器殼體。

將后處理燃油噴油器冷卻液回油管連接至冷卻液回流管和冷卻液回流歧管。
將后處理燃油噴油器冷卻液回流管連接至后處理燃油噴油器。
安裝 P 形夾。

將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至后處理燃油噴油器。
將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至燃油切斷歧管的出口。

將燃油回油管連接至燃油切斷閥歧管和燃油回油三通管接頭(位于發(fā)動(dòng)機控制模塊的前面)。
安裝 P 形夾。

將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至切斷閥歧管的進(jìn)口。
將后處理燃油噴油器燃油供油管連接至燃油油道。

CAUTION
后處理系統中的催化器芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )造成催化器芯的損壞。
由于多種排氣后處理應用,此步驟所含的信息通用。此步驟中的圖示并不代表所有應用類(lèi)型。后處理系統由四部分組成。這些部分是:

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為降低人身傷害的可能性,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為避免產(chǎn)生電弧,應最先拆下并最后連接蓄電池負極(-)電纜。

系統 - 拆卸固定后處理系統與車(chē)輛底盤(pán)的束帶或螺釘。參考 OEM 維修手冊。
拆卸進(jìn)口的 v 形帶,和后處理系統出口上的 Torca™ 卡箍。參考第 11 節中的步驟 011-048。
斷開(kāi)后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器導線(xiàn)線(xiàn)束接頭。使用 ISX CM871 和 ISM CM876 電子控制系統故障診斷與排除手冊(公告號 4021560)中的下述步驟。參考第 19 節中的步驟 019-443。

部件 - 拆卸后處理進(jìn)口或出口段:參考第 11 節中的步驟 011-048。
要拆卸后處理柴油微粒濾清器和聯(lián)合催化器 - 后處理柴油微粒濾清器:參考第 11 節中的步驟 011-041。
拆卸催化器:參考第 11 節中的步驟 011-049。

利用該步驟拆卸后處理進(jìn)口或出口段。參考第 11 節中的步驟 011-048。
利用該步驟拆卸催化器。參考第 11 節中的步驟 011-049。
利用該步驟拆卸后處理柴油微粒濾清器。參考第 11 節中的步驟 011-041。
參考此步驟,了解后處理柴油微粒濾清器清潔說(shuō)明。參考第 11 節中的步驟 011-041。

檢查進(jìn)口或出口罐。參考第 11 節中的步驟 011-048。
檢查后處理柴油微粒濾清器罐。參考第 11 節中的步驟 011-041。
檢查催化劑罐。參考第 11 節中的步驟 011-049。
檢查排氣溫度傳感器。參考第 19 節中的步驟 019-449
此步驟在《ISX 和 ISM 發(fā)動(dòng)機 CM871 和 CM876 電子控制系統故障判斷和維修手冊》(公告號 4021560)中提供。
檢查壓差傳感器。參考第 19 節中的步驟 019-443。
此步驟在《ISX 和 ISM 發(fā)動(dòng)機 CM871 和 CM876 電子控制系統故障判斷和維修手冊》(公告號 4021560)中提供。
檢查壓差傳感器管。參考第 19 節中的步驟 011-047。
檢查后處理系統導線(xiàn)線(xiàn)束。
檢查 Torca™ 卡箍和/或 v 形帶卡箍是否泄漏。參考第 10 節中的步驟 010-024。
此步驟在《Signature™、ISX 和 QSX15 維修手冊》(公告號 3666239)中提供。
參考第 10 節中的步驟 010-024。
此步驟在《ISM、ISMe 和 QSM11 維修手冊》(公告號 3666322)中提供。

安裝后處理進(jìn)口或出口段。參考第 11 節中的步驟 011-048。
安裝后處理柴油微粒濾清器。參考第 11 節中的步驟 011-041。
安裝催化器。參考第 11 節中的步驟 011-049。

系統 - 安裝緊固后處理系統和車(chē)輛底盤(pán)的束帶或螺釘。參考 OEM 維修手冊。
將后處理進(jìn)口和出口安裝在排氣管上。參考第 11 節中的步驟 011-048。
擰緊用于緊固后處理進(jìn)口和出口與排氣管的 Torca™ 卡箍。參考第 11 節中的步驟 011-048。
連接排氣溫度傳感器與導線(xiàn)線(xiàn)束接頭。參考第 11 節中的步驟 011-048。
檢查后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器導線(xiàn)線(xiàn)束接頭。使用 ISX CM871 和 ISM CM876 電子控制系統故障診斷與排除手冊(公告號 4021560)中的下述步驟。參考第 19 節中的步驟 019-443。

部件 - 為了安裝后處理進(jìn)口或出口段:參考第 11 節中的步驟 011-048。
為了安裝催化器:參考第 11 節中的步驟 011-049。
為了安裝后處理柴油微粒濾清器或聯(lián)合催化器后處理柴油微粒濾清器:參考第 11 節中的步驟 011-041。

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為降低人身傷害的可能性,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為避免產(chǎn)生電弧,應最先拆下并最后連接蓄電池負極(-)電纜。

CAUTION
后處理系統中的催化器芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )造成催化器芯的損壞。
由于使用了多種排氣后處理,此步驟包含有通用信息。此步驟中的圖示并不代表所有應用類(lèi)型。
排氣后處理系統由四部分組成。這些部分是:

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為降低人身傷害的可能性,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為降低產(chǎn)生電弧的可能性,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
CAUTION
發(fā)動(dòng)機停機后,催化器可能會(huì )長(cháng)時(shí)間保持高溫。

在每個(gè) V 形帶箍、后處理碳罐段和與排氣管的連接點(diǎn)上畫(huà)一條方位參考橫線(xiàn)。這有助于在安裝期間將這些碳罐段和 V 形帶箍安裝回各自的初始位置。
標記出催化器段和后處理柴油微粒濾清器段的排氣流方向,便于以后組裝。

WARNING
該部件重達 23 kg [50 Ib]以上。為避免造成人身傷害,請使用吊車(chē)或在他人的幫助下提升此部件。
CAUTION
后處理系統中的催化器芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )造成催化器芯的損壞。
CAUTION
不得使用氣動(dòng)工具在 V 形帶箍上拆卸或安裝螺母。使用這些工具可能?chē)乐負p壞螺紋或螺釘,從而使得卡箍不能繼續使用。
從催化器進(jìn)口和出口拆下 V 形帶箍。
將部件段分開(kāi)大約半英寸,以便能夠越過(guò)密封墊卡環(huán)進(jìn)行拆卸。
拆卸并廢棄密封墊。

CAUTION
不得使用磨床或研磨氣動(dòng)工具除去殘留的密封墊材料,因為這會(huì )損壞法蘭并造成連接泄漏。
CAUTION
不得使用明火燒去后處理柴油微粒濾清器表面的煙炱。
CAUTION
不得刮除后處理柴油微粒濾清器表面的煙炱。
用油灰刀除去后處理柴油微粒濾清器法蘭上殘留的任何密封墊材料。
應避免密封墊料碎屑落入后處理柴油微粒濾清器內。
如果從渦輪增壓器出口至后處理 DOC 能夠看到液態(tài)的發(fā)動(dòng)機機油或燃油的痕跡,則必須更換后處理 DOC。
如果能夠看到發(fā)動(dòng)機機油或燃油從渦輪增壓器出口排出的痕跡,則必須清潔渦輪增壓器出口與后處理 DOC 之間的排氣管。參考第 11 節中的步驟 011-048。

WARNING
柴油微粒濾清器捕獲的物質(zhì)可能包括高濃度的金屬(主要為鋅和鉬),還可能包括受管制的多環(huán)芳香烴。這些物質(zhì)必須進(jìn)行分類(lèi),并根據當地應用的法規進(jìn)行處理。另外,由于存在上面列出化學(xué)物質(zhì),以及其他潛在的有毒成分(例如鈣、鋅、磷、硅、硫和鐵的氧化物),排氣濾清器的維護保養必須而且只能由受過(guò)培訓的適當人員來(lái)完成。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
檢查后處理 DOC 的出口有無(wú)松動(dòng)的碎屑和煙炱。使用抹布擦拭掉煙炱。使用高效微??諝膺^(guò)濾 (HEPA) 真空吸塵器清除所有剩余的松動(dòng)碎屑。

使用適配器環(huán)(零件號 4918847 和 4918848)將 Cummins® 后處理柴油微粒濾清器清洗機錐體(零件號 4918850)連接到后處理 DOC 的進(jìn)口和出口側。沿后處理 DOC 一周均勻間隔 4 至 5 個(gè)彈簧卡箍或 C 形卡箍,以便將錐體和適配器環(huán)密封到后處理 DOC 上。
維修工具組件(零件號 4918877)包含本步驟需要的錐體和環(huán)。
如果后處理 DOC 集成在后處理系統進(jìn)口中,則僅使用一個(gè)錐體,將其連接到該裝置的出口側。
使用膠帶封住所有開(kāi)口。

從當地供應商處獲取一個(gè) 76 mm 至 51 mm [3 in 至 2 in] 的橡膠漸縮管。如果后處理 DOC 集成在后處理系統進(jìn)口中,取一根 102 mm 至 51 mm [4 in 至 2 in] 的橡膠漸縮管。

將真空吸塵器軟管連接到漸縮管的 51 mm [2 in] 端。將漸縮管大端連接至已連接到 DOC 進(jìn)口側的后處理柴油微粒濾清器清洗機錐體上。如果后處理 DOC 集成在后處理系統進(jìn)口中,將漸縮管大端安裝到后處理系統進(jìn)口上。

CAUTION
僅使用橡膠頭的氣槍靠近催化器材料。如果金屬氣槍撞到催化器材料,會(huì )造成損壞。
將橡膠頭氣槍的氣源調節為 621 kPa [90 psi]。
打開(kāi)吸塵器。如果通過(guò)后處理 DOC 的氣流與排氣流的方向相反,則真空吸塵器和維修工具組件的安裝正確。排氣流的方向由 DOC 碳罐上的箭頭來(lái)指示。
讓壓縮空氣吹過(guò)后處理 DOC 的出口表面大約 5 分鐘。

5 分鐘后,拆下后處理柴油微粒濾清器清洗機錐體,并繼續再讓壓縮空氣吹進(jìn) DOC 的出口 10 到 15 分鐘。在氣槍與 DOC 表面之間保持 13 mm 到 25 mm [1/2 in 到 1 in] 的距離。在 DOC 整個(gè)表面上來(lái)回掃動(dòng),嘗試使空氣吹過(guò)每個(gè)單元。
吹受處理 DOC 后讓真空吸塵器運轉 1 分鐘。在關(guān)閉真空吸塵器后,斷開(kāi)清洗機錐體,并檢查 DOC 的單元。

檢查 DOC 單元時(shí),透過(guò)每個(gè)單元觀(guān)看。在 DOC 的對面點(diǎn)一盞燈以幫助檢查。如果單元沒(méi)有煙炱,則能夠直接透過(guò) DOC 看到對面。

如果后處理 DOC 有一個(gè)側進(jìn)口配置,則在 DOC 進(jìn)口處插入車(chē)間維修燈和檢查鏡以幫助檢查。

通過(guò)檢查,如果堵塞 (1) 的單元少于 50%,則后處理 DOC 能夠繼續使用。如果超過(guò) 50% 的單元依然堵塞 (2),則重復清潔步驟。
清潔 DOC 表面不應超過(guò)兩次。

如果催化器段發(fā)生移位、移動(dòng)或者在碳罐內松弛,應進(jìn)行更換。
檢查后處理 DOC 的進(jìn)口和出口表面有無(wú)損壞跡象。參考《后處理 DOC 和后處理柴油微粒濾清器附加繼續使用指南》(公告號4021600)。

檢查 V 形帶箍和催化器安裝帶有無(wú)過(guò)度拉長(cháng)的跡象。V 形帶不得彎曲或損壞。
如果發(fā)現損壞,更換 V 形帶箍或催化器安裝帶。

如有必要,在催化器段安裝排氣溫度傳感器。參考第 19 節中的步驟 019-449。 此步驟可在《ISX 和 ISM 發(fā)動(dòng)機故障判斷和排除手冊》(公告號 4021560)中找到。

WARNING
該部件重達 23 kg [50 Ib]以上。為避免造成人身傷害,請使用吊車(chē)或在他人的幫助下提升此部件。
在排氣催化器進(jìn)口和出口安裝新的密封墊。
安裝催化器。
擰緊 V 形帶箍
在催化器段安裝后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器管。

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為降低人身傷害的可能性,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為降低產(chǎn)生電弧的可能性,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。

WARNING
再生過(guò)程中,排氣溫度能達到 800°C [1500°F],排氣系統表面溫度能超過(guò) 700°C [1300°F],這足以點(diǎn)燃或熔化普通材料,并會(huì )灼傷人。排氣裝置和排氣部件在車(chē)輛停止運轉后會(huì )仍然很熱。為避免發(fā)生火災或造成財產(chǎn)損壞、造成燒傷或其他嚴重的人身傷害,在開(kāi)始此步驟或維修之前使排氣系統冷卻,并確保沒(méi)有易燃物質(zhì)處在可能與熱的排氣或排氣部件接觸的位置。
CAUTION
后處理系統中的催化器芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )造成催化器芯的損壞。
由于多種不同的排氣后處理應用,此步驟所含的信息通用。并不是此步驟內含的所有示圖都能代表各種應用。
后處理系統由四部分組成。這些功能分別是:

WARNING
蓄電池可能會(huì )有易爆性氣體逸出。為了盡可能避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
CAUTION
如果壓差傳感器管沒(méi)有連接到正確的端口,后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器就無(wú)法正常工作。中斷之前,標記壓差傳感器管接頭位置。

WARNING
該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害,一定要使用合適的提升設備來(lái)提升此部件或總成。
CAUTION
后處理系統中的催化器芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )造成催化器芯的損壞。
在一些應用中,催化器內置于后處理進(jìn)口。參考第 11 節中的步驟 011-046(后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器安裝支架),了解壓差傳感器安裝支架的拆卸。
支起催化器和后處理柴油微粒濾清器,避免 v 形帶卡箍接頭承受懸臂式負載。
如有必要,拆除連接后處理系統與排氣管的 Torca™ 或 v-形帶卡箍。
如有必要,拆除連接進(jìn)口與催化器的 v 形帶卡箍。
如有必要,拆除連接出口與后處理柴油微粒濾清器的 v 形帶卡箍。
拆卸并廢棄密封墊。

如有必要,拆除進(jìn)口和/或出口凸臺上的后處理排氣溫度傳感器。參考《ISX 和 ISM 發(fā)動(dòng)機 CM871 和 CM876 電子控制系統故障判斷和排除手冊》(公告號 4021560)的第 19 節中的步驟 019-449(后處理排氣溫度傳感器)。

檢查后處理進(jìn)口和出口碳罐是否有裂紋或其他損壞。
如果傳感器被拆下,檢查后處理排氣溫度傳感器凸臺螺紋是否損壞。
如果管已拆下,檢查后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器管凸臺螺紋是否損壞。
如果后處理排氣溫度傳感器凸臺螺紋或壓差傳感器管凸臺螺紋上發(fā)現有損壞的螺紋,必須使用螺紋護套進(jìn)行維修。

準備法蘭 - 使用油灰刀從后處理柴油微粒濾清器上清除法蘭上殘留的任何密封墊材料。
應避免密封墊料碎屑落入后處理柴油微粒濾清器內。
不要使用壓縮空氣清除在拆卸密封墊期間落入濾清器中的密封墊材料碎片。
不要在法蘭面上研磨,這樣會(huì )損壞法蘭導致接頭泄漏。

檢查 V 形帶卡箍和安裝帶有無(wú)過(guò)度拉長(cháng)的跡象。
帶子不得彎曲或損壞。
檢查 V 形帶卡箍和安裝束帶螺紋是否損壞。
如果發(fā)現損壞,更換 V 形帶卡箍或安裝束帶。

在進(jìn)口和/或出口的凸臺中安裝后處理排氣溫度傳感器。參考《ISX 和 ISM 發(fā)動(dòng)機 CM871 和 CM876 電子控制系統故障判斷和排除手冊》(公告號 4021560)的第 19 節中的步驟 019-449(后處理排氣溫度傳感器)。

在 v 形帶卡箍和 Torca™ 卡箍的螺紋上涂覆一層防粘結復合劑。
后處理出口段含有一個(gè)壓差傳感器管凸臺。擰緊 v 形帶卡箍或 Torca™ 卡箍之前將壓差傳感器管凸臺與壓差傳感器管螺母對齊。

擰緊用于將后處理進(jìn)口和出口緊固在排氣管上的 Torca™ 卡箍或 v-形帶卡箍。
在已經(jīng)斷開(kāi)的 v 形帶卡箍接頭之間安裝新密封墊。
如有必要,安裝用于連接出口與后處理柴油微粒濾清器的 v 形帶卡箍。
如有必要,安裝用于連接進(jìn)口與催化器的 v 形帶卡箍。
擰緊 V 形帶卡箍。

WARNING
蓄電池可能會(huì )有易爆性氣體逸出。為了盡可能避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
CAUTION
如果安裝后這些溫度傳感器導線(xiàn)接頭沒(méi)有連至正確的位置,則有可能造成后處理系統損壞。
CAUTION
如果壓差傳感器管沒(méi)有連接到正確的端口,后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器就無(wú)法正常工作。按照拆解期間標注的安裝壓差傳感器管。

后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器管將壓差傳感器連接到后處理系統的端口上。有兩根后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器管。一根管連接后處理柴油微粒濾清器的后處理系統的上游,另一根管連接后處理柴油微粒濾清器的下游。
由于使用了多種排氣后處理,此步驟包含有通用信息。并不是此步驟內含的所有示圖都能代表各種應用。
管內部的積炭會(huì )點(diǎn)亮淡黃色的“檢查發(fā)動(dòng)機”指示燈。

CAUTION
如果壓差傳感器管沒(méi)有連接到正確的端口,后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器就無(wú)法正常工作。在斷開(kāi)前標記壓差傳感器管接頭端口的位置。
CAUTION
如果壓差傳感器管和壓差傳感器之間的柔性軟管段很難拆卸,應切斷該軟管并進(jìn)行更換。扭曲或彎曲軟管都可能造成壓力傳感器損壞。
從與排氣濾清器壓差傳感器相連的柔性軟管段的不銹鋼管端部拆下彈簧卡箍。
松開(kāi)后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器管螺母。
如果 p-形夾或管箍用來(lái)將排氣濾清器壓差傳感器管固定在排氣后處理系統上,應在拆卸前標記它們的位置。
如有必要,拆卸 p 形夾或管箍安裝螺釘。

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
檢查傳感器管的內部。
如果管子部分堵塞,將管子的內部充滿(mǎn)礦物基溶液或等同的溶液。
仔細地將碎屑從管口清除。確保不要損壞管。
如果管子完全堵塞,或出現其他不能清潔的情況,則必須更換管子。
用安全溶劑清洗管。
用壓縮空氣吹干管子。
檢查傳感器管有無(wú)裂紋以及損壞的螺紋。如果發(fā)現損壞,更換傳感器管。

檢查后處理碳罐上的螺紋凸臺內側。
清潔螺紋凸臺內側的碎屑,但要小心不要損壞螺紋。

CAUTION
如果壓差傳感器管沒(méi)有連接到正確的端口,后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器就無(wú)法正常工作。按照拆解期間標注的安裝壓差傳感器管。
CAUTION
后處理系統的安裝必須保證后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器管向下傾斜,可以使冷凝液從壓差傳感器中排出。
后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器 (1) 的一側標有“HI”。這表示高側壓差傳感器管與此端口相連。高側壓差傳感器管在柴油微粒濾清器進(jìn)口之前與后處理系統相連。
組裝前,在壓差傳感器管的螺紋上涂覆一層 Locite™ 80209、51002 或 76732,銅或銀級,或等同物。不要讓 Loctite™ 進(jìn)入壓差傳感器管的內側。這會(huì )造成堵塞。
| Loctite™ 防粘結最小溫度范圍 | ||
| celsius | fahrenheit | |
| 870° | 最小 | 1600° |
在后處理系統上安裝壓差傳感器管。
使用兩個(gè)彈簧卡箍將壓差傳感器管的柔性軟管段連接到壓差傳感器。
安裝將排氣濾清器壓力傳感器管固定在排氣后處理系統上的 p 形夾或管箍。
如有必要,擰緊 p 形夾或管箍螺栓。
在發(fā)動(dòng)機測功機上操作車(chē)輛或在發(fā)動(dòng)機額定負載下執行路試最少 5 分鐘,以確保后處理系統正常工作。
檢查有無(wú)故障代碼及排氣泄漏。

CAUTION
后處理系統中的催化器芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )損壞催化器芯。
由于使用了多種排氣后處理,此步驟包含有通用信息。并不是此步驟內含的所有示圖都能代表各種應用。
排氣后處理系統由四部分組成。這些部分是:

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為降低人身傷害的可能性,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了降低產(chǎn)生電弧的可能性,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
WARNING
再生過(guò)程中,排氣溫度可能達到 800 °C [1500°F],排氣系統表面溫度可能超過(guò) 700 °C [1300°F],這足以點(diǎn)燃或熔化普通材料,并會(huì )灼傷人。排氣和排氣部件在車(chē)輛停止運轉后會(huì )仍然很熱。為避免發(fā)生火災或造成財產(chǎn)損壞、造成燒傷或其他嚴重的人身傷害,在開(kāi)始此步驟或維修之前使排氣系統冷卻,并確保沒(méi)有易燃物質(zhì)處在可能與熱的排氣或排氣部件接觸的位置。

CAUTION
后處理系統的安裝必須保證后處理 DPF 壓差傳感器管向下傾斜,可以使冷凝液從壓差傳感器排出。
安裝壓差傳感器安裝支架和束帶。
一定要將圓柱形定位片(如果存在)與拆卸期間標記的安裝支架對齊。
如果沒(méi)有定位片,使用拆卸期間作的參考標記。
在后處理 DPF 壓差傳感器安裝支架束帶的螺紋上涂覆一層防粘結復合劑。
安裝后處理柴油微粒濾清器壓差傳感器安裝支架束帶上的螺母。
擰緊壓差傳感器安裝支架束帶。

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為降低人身傷害的可能性,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了降低產(chǎn)生電弧的可能性,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
WARNING
不要從熱發(fā)動(dòng)機上打開(kāi)散熱器壓力蓋。應等冷卻液溫度降至 50°C [120°F] 以下時(shí)才能拆下壓力蓋。否則高溫冷卻液或蒸汽噴出可能會(huì )造成人身傷害。
WARNING
冷卻液有毒。避免兒童與寵物接觸冷卻液。如果不再繼續使用,應按照當地環(huán)保法規進(jìn)行處理。
對冷卻系統使用真空泵式設備。在散熱器/冷卻液膨脹箱上安裝適配器。連接車(chē)用手持式真空泵并施加 3 in Hg [40 in H2O] 的真空。
將容器放置在后處理燃油噴油器下方。斷開(kāi)時(shí),可以有少量冷卻液從冷卻液管排出。

拆下適配器管密封墊。

拆下固定噴油器的螺釘。
拆下噴油器總成。
切斷將噴油器線(xiàn)束固定在隔熱罩上的 EZ 扎條。
廢棄金屬密封墊。
丟棄纖維絕緣層。
廢棄這些螺栓

WARNING
當使用溶劑、酸或堿性材料清潔時(shí),請遵循制造商的使用建議。戴上護目鏡并穿上防護服,以避免人身傷害。
WARNING
使用壓縮空氣時(shí),戴上合適的護目鏡和防護面罩。飛揚的碎屑和臟物會(huì )造成人身傷害。
檢查噴油器端部。
噴油器的頂端可能存在一些積碳。

用汽化清潔劑噴灑后處理燃油噴油器端部。噴灑時(shí),將噴霧集中在噴油器端部。使用充足的汽化清潔劑以填滿(mǎn)端部周?chē)那皇也⑸w住端部。
讓汽化清潔劑停留 15 秒鐘,以使其分解并滲入到集中在端部區域的碎屑中。

CAUTION
僅使用刷毛未損壞的硬銅絲刷清潔后處理燃油噴油器端部。
CAUTION
使用刷毛損壞的刷子將起不到同樣的效果。
CAUTION
使用鋼絲刷或鋼絲輪刷會(huì )造成后處理燃油噴油器永久損壞。
使用銅絲刷攪動(dòng)化油器清潔劑,集中在噴油器端部進(jìn)行。
重復噴灑和刷洗 1 分鐘。通常情況下端部的積碳可在短時(shí)間內去除,但清潔滿(mǎn) 1 分鐘將可以去除噴嘴中的積碳。

檢查噴油器端部有無(wú)裂紋或其它損壞。如有必要,進(jìn)行更換。
清潔適配器管?chē)娪推靼惭b面。參考第 11 節中的步驟 011-043。

檢查發(fā)動(dòng)機線(xiàn)束和接頭觸針有無(wú)下列情況:
使用下列步驟中的通用檢查方法。參考第 19 節中的步驟 019-361。

檢查隔熱罩(如果適用)有無(wú)以下情況:
如有必要,進(jìn)行更換。

WARNING
冷卻液有毒。避免兒童與寵物接觸冷卻液。如果不再繼續使用,應按照當地環(huán)保法規進(jìn)行處理。

安裝新的纖維絕緣層。
安裝新金屬密封墊。
在適配器管上安裝后處理燃油噴油器。
安裝新的螺釘。防粘結復合劑將已涂在螺釘上。
使用原來(lái)的螺釘將會(huì )造成卡箍負載損失和密封墊泄漏。

WARNING
冷卻液有毒。避免兒童與寵物接觸冷卻液。如果不再繼續使用,應按照當地環(huán)保法規進(jìn)行處理。

WARNING
再生過(guò)程中,排氣溫度能達到 800°C [1500°F],排氣系統表面溫度能超過(guò) 700°C [1300°F],這足以點(diǎn)燃或熔化普通材料,并會(huì )灼傷人。排氣裝置和排氣部件在車(chē)輛停止運轉后會(huì )仍然很熱。為避免發(fā)生火災或造成財產(chǎn)損壞、造成燒傷或嚴重的人身傷害,在開(kāi)始此步驟或維修之前使排氣系統冷卻,并確保沒(méi)有易燃物質(zhì)處在可能與熱的排氣裝置或排氣部件接觸的位置。
CAUTION
后處理系統中的后處理柴油氧化催化器 (DOC) 芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )造成后處理 DOC 芯損壞。
由于使用了多種排氣后處理,此步驟包含有通用信息。不是此步驟內包含的所有圖示都能代表正在維修的應用類(lèi)型。
后處理系統由四部分組成。這些部分是:

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。

在后處理系統外側標記排氣氣流的方向,以便于組裝。

WARNING
該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害,一定要尋求幫助或使用合適的提升設備來(lái)提升此部件或總成。
CAUTION
后處理系統中的后處理 DOC 芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )造成后處理 DOC 芯損壞。
拆下后處理 DPF 進(jìn)口及出口法蘭的 V 形帶卡箍。
分離法蘭大約 25 mm [1 in] 以便于在密封墊卡環(huán)上方進(jìn)行拆卸。
拆卸并廢棄密封墊。

CAUTION
不得使用磨床或研磨氣動(dòng)工具除去殘留的密封墊材料,因為這會(huì )損壞法蘭并造成連接泄漏。不得使用明火燒去后處理 DPF 表面的積碳。不得刮除后處理 DPF 表面的積碳。
CAUTION
不得使用明火燒去后處理 DPF 表面的積碳。
CAUTION
不得刮除后處理 DPF 表面的積碳。
用刮削工具除去后處理 DPF 法蘭上殘留的密封墊材料。
應避免密封墊料碎屑落入后處理 DPF 內。

參考催化器及后處理柴油微粒濾清器繼續使用指南(公告號 4021600),檢查后處理 DPF 的進(jìn)口及出口表面有無(wú)損壞的跡象。如果發(fā)現損壞,更換后處理 DPF。
如果在清潔時(shí)拆下了后處理 DPF 并且根據《催化器和后處理柴油微粒濾清器繼續使用指南》(公告號 4021600)認為濾清器可繼續使用,則應使用 DPF 清潔機(零件號 4918840)和連接件組件(零件號 4918893)或 DPF 清潔機(零件號 4919052)和連接件組件(零件號 4919172)清潔濾清器,還可以在清潔售后或翻新濾清器時(shí)使用康明斯公司認可的其它清潔設備,零件號為 4918840 或 4919052 的 DPF 清潔機可與連接件組件(零件號 4919182)配合使用。參考制造商維修手冊了解適當的清潔步驟。

檢查 V 形帶箍和安裝帶有無(wú)過(guò)度拉長(cháng)的跡象。帶子不得彎曲或損壞。
檢查 V 形帶箍和安裝帶螺紋是否損壞。
如果發(fā)現損壞,更換 V 形帶箍或安裝帶。

如果后處理 DPF 由于煙灰或煙炱清潔保養間隔而拆卸,需要用康明斯公司認可的清潔工具拆卸和清潔后處理 DPF。有關(guān)康明斯公司認可的清潔工具的零件和操作信息,請參考《維修工具說(shuō)明》(公告號 3400284 和 3400253)。傳統的清潔方法不能用于清潔后處理 DPF。
因為很難確定后處理 DPF 是否被煙灰或煙炱堵塞,執行固定再生前必須清潔后處理 DPF,以防出現任何系統損壞。關(guān)于如何執行固定再生的信息,參考下述步驟。參考第 14 節中的步驟 014-013。
進(jìn)行煙灰和/或煙炱清潔步驟將達到以下效果:
清潔完后處理 DPF 的煙灰和/或煙炱后執行固定再生,將會(huì ):

WARNING
該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害,一定要尋求幫助或使用合適的提升設備來(lái)提升此部件或總成。
CAUTION
如果已更換后處理 DPF,核實(shí) DPF 零件號、控制零件目錄 (CPL) 編號,和發(fā)動(dòng)機控制模塊 (ECM) 標定代碼都正確。DPF 零件號、CPL 編號和 ECM 標定代碼不匹配將導致后處理再生錯誤,并可能損壞 DPF。
在后處理 DPF 碳罐進(jìn)口及出口處安裝新的密封墊。
輕輕地擰上 V 形帶箍,使其能夠旋轉,以便最終對準壓差傳感器管路。

積累大量的排氣殘渣/煙炱可表明后處理 DPF 出現了故障。
如果由于黑煙而更換后處理 DPF,并且在排氣立管處發(fā)現有大量黑色積碳積聚,則清潔排氣系統出口末端起 152 至 254 mm [6 至 10 in] 的部位。

CAUTION
如果已更換后處理 DPF,核實(shí) DPF 零件號、控制零件目錄 (CPL) 編號,和發(fā)動(dòng)機控制模塊 (ECM) 標定代碼都正確。DPF 零件號、CPL 編號和 ECM 標定代碼不匹配將導致后處理再生錯誤,并可能損壞 DPF。
如果由于故障代碼 1922 更換或清潔后處理 DPF,必須在發(fā)動(dòng)機控制模塊 (ECM) 中復位存儲的煙炱負載。

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
CAUTION
如果已更換后處理 DPF,核實(shí) DPF 零件號、控制零件目錄 (CPL) 編號,和發(fā)動(dòng)機控制模塊 (ECM) 標定代碼都正確。DPF 零件號、CPL 編號和 ECM 標定代碼不匹配將導致后處理再生錯誤,并可能損壞 DPF。

WARNING
再生過(guò)程中,排氣溫度能達到 800°C [1500°F],排氣系統表面溫度能超過(guò) 700°C [1300°F],這足以點(diǎn)燃或熔化普通材料,并會(huì )灼傷人。排氣裝置和排氣部件在車(chē)輛停止運轉后會(huì )仍然很熱。為避免發(fā)生火災或造成財產(chǎn)損壞、造成燒傷或嚴重的人身傷害,在開(kāi)始此步驟或維修之前使排氣系統冷卻,并確保沒(méi)有易燃物質(zhì)處在可能與熱的排氣裝置或排氣部件接觸的位置。
CAUTION
后處理系統中的后處理柴油氧化催化器 (DOC) 芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )造成后處理 DOC 芯損壞。
由于使用了多種排氣后處理,此步驟包含有通用信息。不是此步驟內包含的所有圖示都能代表正在維修的應用類(lèi)型。
后處理系統由四部分組成。這些部分是:

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。

在后處理系統外側標記排氣氣流的方向,以便于組裝。

WARNING
該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害,一定要尋求幫助或使用合適的提升設備來(lái)提升此部件或總成。
CAUTION
后處理系統中的后處理 DOC 芯都由脆性材料制成。不得跌落或撞擊后處理系統側面,因為這樣會(huì )造成后處理 DOC 芯損壞。
拆下后處理 DPF 進(jìn)口及出口法蘭的 V 形帶卡箍。
分離法蘭大約 25 mm [1 in] 以便于在密封墊卡環(huán)上方進(jìn)行拆卸。
拆卸并廢棄密封墊。

CAUTION
不得使用磨床或研磨氣動(dòng)工具除去殘留的密封墊材料,因為這會(huì )損壞法蘭并造成連接泄漏。不得使用明火燒去后處理 DPF 表面的積碳。不得刮除后處理 DPF 表面的積碳。
CAUTION
不得使用明火燒去后處理 DPF 表面的積碳。
CAUTION
不得刮除后處理 DPF 表面的積碳。
用刮削工具除去后處理 DPF 法蘭上殘留的密封墊材料。
應避免密封墊料碎屑落入后處理 DPF 內。

參考催化器及后處理柴油微粒濾清器繼續使用指南(公告號 4021600),檢查后處理 DPF 的進(jìn)口及出口表面有無(wú)損壞的跡象。如果發(fā)現損壞,更換后處理 DPF。
如果在清潔時(shí)拆下了后處理 DPF 并且根據《催化器和后處理柴油微粒濾清器繼續使用指南》(公告號 4021600)認為濾清器可繼續使用,則應使用 DPF 清潔機(零件號 4918840)和連接件組件(零件號 4918893)或 DPF 清潔機(零件號 4919052)和連接件組件(零件號 4919172)清潔濾清器,還可以在清潔售后或翻新濾清器時(shí)使用康明斯公司認可的其它清潔設備,零件號為 4918840 或 4919052 的 DPF 清潔機可與連接件組件(零件號 4919182)配合使用。參考制造商維修手冊了解適當的清潔步驟。

檢查 V 形帶箍和安裝帶有無(wú)過(guò)度拉長(cháng)的跡象。帶子不得彎曲或損壞。
檢查 V 形帶箍和安裝帶螺紋是否損壞。
如果發(fā)現損壞,更換 V 形帶箍或安裝帶。

如果后處理 DPF 由于煙灰或煙炱清潔保養間隔而拆卸,需要用康明斯公司認可的清潔工具拆卸和清潔后處理 DPF。有關(guān)康明斯公司認可的清潔工具的零件和操作信息,請參考《維修工具說(shuō)明》(公告號 3400284 和 3400253)。傳統的清潔方法不能用于清潔后處理 DPF。
因為很難確定后處理 DPF 是否被煙灰或煙炱堵塞,執行固定再生前必須清潔后處理 DPF,以防出現任何系統損壞。關(guān)于如何執行固定再生的信息,參考下述步驟。參考第 14 節中的步驟 014-013。
進(jìn)行煙灰和/或煙炱清潔步驟將達到以下效果:
清潔完后處理 DPF 的煙灰和/或煙炱后執行固定再生,將會(huì ):

WARNING
該部件或總成重達 23 kg [50 lb] 以上。若要防止造成嚴重的人身傷害,一定要尋求幫助或使用合適的提升設備來(lái)提升此部件或總成。
CAUTION
如果已更換后處理 DPF,核實(shí) DPF 零件號、控制零件目錄 (CPL) 編號,和發(fā)動(dòng)機控制模塊 (ECM) 標定代碼都正確。DPF 零件號、CPL 編號和 ECM 標定代碼不匹配將導致后處理再生錯誤,并可能損壞 DPF。
在后處理 DPF 碳罐進(jìn)口及出口處安裝新的密封墊。
輕輕地擰上 V 形帶箍,使其能夠旋轉,以便最終對準壓差傳感器管路。

積累大量的排氣殘渣/煙炱可表明后處理 DPF 出現了故障。
如果由于黑煙而更換后處理 DPF,并且在排氣立管處發(fā)現有大量黑色積碳積聚,則清潔排氣系統出口末端起 152 至 254 mm [6 至 10 in] 的部位。

CAUTION
如果已更換后處理 DPF,核實(shí) DPF 零件號、控制零件目錄 (CPL) 編號,和發(fā)動(dòng)機控制模塊 (ECM) 標定代碼都正確。DPF 零件號、CPL 編號和 ECM 標定代碼不匹配將導致后處理再生錯誤,并可能損壞 DPF。
如果由于故障代碼 1922 更換或清潔后處理 DPF,必須在發(fā)動(dòng)機控制模塊 (ECM) 中復位存儲的煙炱負載。

WARNING
蓄電池可能有易爆性氣體逸出。為避免人身傷害,在維護蓄電池前,必須保持發(fā)動(dòng)機艙通風(fēng)良好。為了避免產(chǎn)生電弧,應首先拆下負極 (-) 蓄電池電纜,并最后連接負極 (-) 蓄電池電纜。
CAUTION
如果已更換后處理 DPF,核實(shí) DPF 零件號、控制零件目錄 (CPL) 編號,和發(fā)動(dòng)機控制模塊 (ECM) 標定代碼都正確。DPF 零件號、CPL 編號和 ECM 標定代碼不匹配將導致后處理再生錯誤,并可能損壞 DPF。
